1
00:00:39,152 --> 00:00:43,152
www.titlovi.com

2
00:00:46,152 --> 00:00:49,187
こんにちは、ようこそ
「聞こえますか？」で

3
00:00:49,189 --> 00:00:52,324
タッカー クロウに関するすべての情報源。

4
00:00:52,326 --> 00:00:56,095
あなたが私たちと一緒にいるなら、あなたはおそらくそうでしょう
タッカーの音楽のファン、

5
00:00:56,097 --> 00:00:59,364
しかし、単に興味がある場合、または
でもあなたは

6
00:00:59,366 --> 00:01:02,367
間違ってリンクをクリックしてしまい、

7
00:01:02,369 --> 00:01:05,504
そのうちの1つを紹介しましょう
最も実りの多い、

8
00:01:05,506 --> 00:01:09,510
もちろん肉付けされたキャラクターではありません
オルタナティブ・ロック。

9
00:01:15,049 --> 00:01:18,784
タッカーは曲を書き始めましたが、
十代前半に、

10
00:01:18,786 --> 00:01:20,419
彼の本当の進歩は裏切りだった

11
00:01:20,421 --> 00:01:23,354
<i>1993 年のアルバム「ジュリエット」の収録曲。</i>

12
00:01:23,356 --> 00:01:25,490
彼らは路上でよく演奏していましたが、

13
00:01:25,492 --> 00:01:28,260
しかし一般的に彼は過小評価されていた。

14
00:01:28,262 --> 00:01:32,196
失恋アルバム・チャートのトップに
ローリングストーン.comで

15
00:01:32,198 --> 00:01:34,400
わずか43位でしたが、

16
00:01:34,402 --> 00:01:37,803
それは残念なことです。

17
00:01:37,805 --> 00:01:41,773
<i>ジュリエットは、一言で言えば傑作です。</i>

18
00:01:41,775 --> 00:01:44,743
タッカーはその後にそれを書きました
嵐のような恋愛

19
00:01:44,745 --> 00:01:46,612
ジュリー・ビーティと、

20
00:01:46,614 --> 00:01:50,148
モデルとファッションシーンの定番
ロサンゼルス。

21
00:01:50,150 --> 00:01:52,284
彼らの関係を終わらせる

22
00:01:52,286 --> 00:01:56,555
彼女は刺激すると同時に押しつぶした
彼の魂。

23
00:01:56,557 --> 00:02:00,192
同年1993年6月、

24
00:02:00,194 --> 00:02:02,193
タッカーはピットクラブとの契約に基づいてプレーしたのか、

25
00:02:02,195 --> 00:02:04,595
米国ミネアポリスで、

26
00:02:04,597 --> 00:02:07,166
そしてこのパフォーマンスが証明した
彼の最後として。

27
00:02:07,168 --> 00:02:10,768
最初のパフォーマンスの後で彼らがそれをした後
強い側から来るのは最後に見られました、

28
00:02:10,770 --> 00:02:14,440
タッカーが突然キャンセル
その後のすべてのパフォーマンス

29
00:02:14,442 --> 00:02:17,145
そしてそれ以来、彼は一度も公の場に姿を現さなくなった。

30
00:02:18,412 --> 00:02:21,280
2014 年のこの映像

31
00:02:21,282 --> 00:02:25,483
おそらくタッカーの羊から生まれたと考えられています
ペンシルベニア州の農場、

32
00:02:25,485 --> 00:02:29,687
彼についてはさまざまな憶測が飛び交っているが、
本物さ。

33
00:02:29,689 --> 00:02:32,323
彼はどこにいて、何をしているのですか?

34
00:02:32,325 --> 00:02:36,195
クロウ氏は依然として謎のままだ。

35
00:02:36,197 --> 00:02:40,769
リンクをクリックすることを忘れないでください
私たちのサイトの端にある秘密。

36
00:02:53,708 --> 00:02:58,429
ジュリエット、裸

37
00:03:04,157 --> 00:03:07,893
全く知らない人にこれを書くのは気まずいですが、 
これまで会ったことがない人</i>

38
00:03:07,895 --> 00:03:09,927
<i>もし会う必要があるとしたら</i>

39
00:03:09,929 --> 00:03:12,597
<i>他の人が見ているものをあなたも見てみませんか?</i>

40
00:03:12,599 --> 00:03:16,000
<i>私もそのように見えるかもしれませんが、
きちんとしたイギリス人女性</i>

41
00:03:16,002 --> 00:03:19,104
<i>デリケートなジャケットを着て、
でも最近は薄くなって皮がむけてきました</i>

42
00:03:19,106 --> 00:03:22,341
<i>そして破れ始めます。</i>

43
00:03:22,343 --> 00:03:24,742
<i>もし私たちが 40 年間生き続けたとしたら
サンドクリフで</i>

44
00:03:24,744 --> 00:03:26,178
<i>私たちは理解します。</i>

45
00:03:26,280 --> 00:03:29,514
<i>私はロンドン大学にいたことがあります</i>

46
00:03:29,516 --> 00:03:32,750
美術を勉強しました。
私の人生の最高の数年間。</i>

47
00:03:32,752 --> 00:03:34,852
<i>しかし、父が病気になり、私は戻ってきました。</i>

48
00:03:34,854 --> 00:03:36,588
<i>彼は地元の歴史博物館を運営していました。</i>

49
00:03:36,590 --> 00:03:39,323
<i>彼が思い出せないまで
自分の名前</i>

50
00:03:41,861 --> 00:03:45,564
<i>それ以来ずっと実行しています。
おそらく一時的な意味で。</i>

51
00:03:45,566 --> 00:03:49,434
こんにちは、アニー。
-朝。こんにちは。

52
00:03:49,436 --> 00:03:51,703
アニー、ごめんなさい。
まだ露は来ていないのですか？

53
00:03:51,705 --> 00:03:55,543
いいえ、でも、私が対応させていただきます。
ありがとう、ケイティ。

54
00:03:56,911 --> 00:04:00,043
<i>妹のロスが証明しているように、
それは可能です...</i>

55
00:04:00,043 --> 00:04:02,311
<i>適切なパートナーを見つける
非常に複雑</i>です。

56
00:04:02,917 --> 00:04:04,917
何？
- そうではありません。

57
00:04:04,919 --> 00:04:07,653
彼女は魅力的です。 - はい。
- 単一の数字。 - はい。

58
00:04:07,655 --> 00:04:09,620
<i>この人が 15 年前のとき
町に来ました、</i>

59
00:04:09,622 --> 00:04:11,389
<i>ゲスト講師になるには</i>

60
00:04:11,391 --> 00:04:13,691
<i>アメリカ映画を紹介した</i>

61
00:04:13,693 --> 00:04:15,827
<i>そうですね、とてもかっこよかったです。</i>

62
00:04:15,829 --> 00:04:19,298
<i>私はすぐに恋に落ちました。</i>

63
00:04:19,300 --> 00:04:23,368
<i>それから私たちは映画について話しました。
本と音楽</i>

64
00:04:23,370 --> 00:04:25,204
<i>彼は耳を傾けてくれました。</i>

65
00:04:27,240 --> 00:04:29,541
<i>そうですね…時々です。</i>

66
00:04:29,543 --> 00:04:32,911
<i>今ではそれが私の人生を支配しています
彼の唯一のこだわり</i>

67
00:04:32,913 --> 00:04:34,813
<i>そして徐々に明らかになりました、
彼はすべて「 として</i>だった」

68
00:04:34,815 --> 00:04:36,614
<i>別の男性に恋をしている</i>

69
00:04:38,485 --> 00:04:40,651
<i>文字通りではありませんが、すべて同じです
従事中</i>

70
00:04:40,653 --> 00:04:42,921
<i>そして正直に同じことを言いました
彼らは途中で疲れてしまいます。</i>

71
00:04:42,923 --> 00:04:45,623
いいえ、いいえ。先週は会わなかった
このトピックに関する記事を送信しましたか?

72
00:04:45,625 --> 00:04:49,293
<i>彼はコミュニティのリーダーです
中年男性200名

73
00:04:49,295 --> 00:04:51,863
<i>解体したいという強迫観念に駆られて集まる人々</i>

74
00:04:51,865 --> 00:04:55,267
<i>彼らの音楽的ヒーロー
彼の秘密を探りましょう。</i>

75
00:04:55,269 --> 00:04:58,236
興味深い理論ですね…
<i>-その通りです。</i>

76
00:04:58,238 --> 00:05:00,741
...何千回も聞いた言葉です。

77
00:05:06,247 --> 00:05:08,913
アニー。アニー。
カーリーです。  - こんにちは。

78
00:05:08,915 --> 00:05:12,384
それは私を幸せにします。 - 私も。
- 彼女は素晴らしくないですか？  - はい。

79
00:05:12,386 --> 00:05:15,820
見た目よりも古いです。
- 入ってください。 - ありがとう。  - 修正されました。

80
00:05:15,822 --> 00:05:18,856
どうやって出会ったんですか？
- 実際、面白いです...

81
00:05:18,858 --> 00:05:22,426
私は通りを歩いていました
そして彼女の顔を見た。

82
00:05:22,428 --> 00:05:24,396
私は唖然として自分にこう言いました。
彼女と話さなければなりません。

83
00:05:24,398 --> 00:05:27,365
彼女はそれを私にあげようと考えた
あなたの番号、

84
00:05:27,367 --> 00:05:29,534
でも私は彼女の電話を取りました
そしてその中に自分のことを書きました。

85
00:05:29,536 --> 00:05:32,236
そして文通を始めました。

86
00:05:32,238 --> 00:05:34,739
ところで、ケーキは最高です。
- ありがとう。

87
00:05:34,741 --> 00:05:37,975
この味はたまりません。
- はい、マジパンです...

88
00:05:37,977 --> 00:05:40,811
私の彼氏はパン屋です。

89
00:05:40,813 --> 00:05:43,148
元ボーイフレンド。
-例、はい。ごめん。

90
00:05:43,150 --> 00:05:47,085
はい、だから何も不思議なことはありません。
子供はいますか？

91
00:05:47,087 --> 00:05:49,087
いいえ、彼らはダンカン家の宗教に反対しています。

92
00:05:49,089 --> 00:05:51,689
露！かどうか
-実際には、いいえ。

93
00:05:51,691 --> 00:05:54,392
アニーと私はずっと前に決めました。

94
00:05:54,394 --> 00:05:57,262
子どもたちは私たちの夢ではないということ。

95
00:05:57,564 --> 00:06:00,464
それでも幸せであることが大切です...

96
00:06:00,466 --> 00:06:04,002
子どもたちを集めたい人
このクソ世界で？

97
00:06:04,558 --> 00:06:06,225
子供は彼らを見つめます。
-本当ではないですか？

98
00:06:08,276 --> 00:06:11,911
子供たちをめちゃくちゃにする。
-文明の品物はすべてめちゃくちゃです、

99
00:06:11,913 --> 00:06:15,514
テレビを除いて。
- テレビは大丈夫です。

100
00:06:15,516 --> 00:06:19,185
はい、人々は彼女を見ています。
- 私が言いたいのは、世界は

101
00:06:19,187 --> 00:06:20,418
彼女にはこれ以上子供は必要ありません。

102
00:06:20,420 --> 00:06:23,188
分かりました。
- はい。

103
00:06:23,190 --> 00:06:25,858
ロスはあなたが誰かと取引していると言っています
古いロッカー。

104
00:06:25,860 --> 00:06:27,959
どうですか？タッカー・クロウイ？

105
00:06:27,961 --> 00:06:31,596
まさにタッカー・クロウ。
- 聞いたこともありません。それは何についてですか?

106
00:06:31,598 --> 00:06:35,433
どこから始めればよいでしょうか?
何時間でも話せます...

107
00:06:35,435 --> 00:06:39,103
見せてあげましょう...
-スライドショーで私を退屈させないでください。

108
00:06:58,291 --> 00:07:00,091
ジュリエットは彼のガールフレンドですか？

109
00:07:00,093 --> 00:07:02,293
それはただのジュリーでした。

110
00:07:02,295 --> 00:07:04,365
お見せしましょう。近づいてください。

111
00:07:07,567 --> 00:07:09,370
準備ができて？
- はい。

112
00:07:12,273 --> 00:07:15,541
それが彼です。
- うわー、男の子が一人いるよ。

113
00:07:41,401 --> 00:07:43,301
これは一体何ですか？

114
00:07:43,303 --> 00:07:45,671
彼はサメのことを思い出した
あの夏は終わったの？

115
00:07:45,673 --> 00:07:49,408
はい。
-誰かが彼の目を救った。 -なぜ？

116
00:07:49,410 --> 00:07:53,178
おお！見て！
- 面白い。

117
00:07:53,180 --> 00:07:56,514
うーん、そうですよね？

118
00:07:56,516 --> 00:07:59,952
彼が見せられるのはそれだけですか？
幸せな古い写真だけですか？

119
00:07:59,954 --> 00:08:03,288
彼らがどのようにポーズをとるかを見てください。
- 神様、彼らに何が起こったのですか。

120
00:08:03,290 --> 00:08:06,125
これは重要な瞬間だと思います。
とても重要です。

121
00:08:06,127 --> 00:08:09,260
彼女は今にも彼を殺してしまいそうだ。

122
00:08:09,262 --> 00:08:11,165
ロス、黙ってろ。

123
00:08:13,367 --> 00:08:16,935
<i>彼らは農民です。
兵士。</i>

124
00:08:16,937 --> 00:08:19,671
<i>前に 1 スペースだけ移動します。</i>

125
00:08:19,673 --> 00:08:23,574
<i>では、どうやって彼は王のところへ行くのでしょうか？</i>
あなたがやる。しかし、どうやって？

126
00:08:23,576 --> 00:08:27,413
デビッド・サイモンも抵抗した
「ディケンジアン」とラベルを付けます。

127
00:08:27,415 --> 00:08:29,814
もちろん詳しい説明もあり

128
00:08:29,816 --> 00:08:31,415
あらゆる社会領域において、

129
00:08:31,417 --> 00:08:34,820
でもいいおじさんはそんなことしないよ
彼は止まらない

130
00:08:34,822 --> 00:08:37,522
道路からウォレスに知らせを伝えるために

131
00:08:37,524 --> 00:08:39,758
彼の予想外の富について。

132
00:08:41,128 --> 00:08:42,994
道は善人に報いません。

133
00:08:42,996 --> 00:08:47,132
道徳的な明確さは存在しません。

134
00:08:47,134 --> 00:08:50,169
第二部に進むと、
語彙をまとめてみました

135
00:08:50,171 --> 00:08:52,704
苦情を言った人もいたから

136
00:08:52,706 --> 00:08:55,040
語彙が複雑なため。

137
00:08:55,042 --> 00:08:57,309
これがお役に立てば幸いです。

138
00:08:57,311 --> 00:08:59,143
「5、お」

139
00:08:59,145 --> 00:09:02,982
警察または「警察」、
「ショーティ」。

140
00:09:02,984 --> 00:09:05,684
魅力的な女性、あるいは:

141
00:09:05,686 --> 00:09:08,156
「ガンジャ半パイント」

142
00:09:09,289 --> 00:09:12,523
すみません...
いくつか質問したいのですが

143
00:09:12,525 --> 00:09:15,326
あなたが言う問題について
「ギリシャのパラダイム」

144
00:09:15,328 --> 00:09:17,762
ご存知のとおり、私の講演時間は月曜日です。

145
00:09:17,764 --> 00:09:20,398
そうすれば話せるかもしれない。
- ああ、ごめんなさい。明らかに。

146
00:09:20,400 --> 00:09:24,369
しかし、私は実際には学生ではありません。
私は...

147
00:09:24,371 --> 00:09:28,239
私は教え始めたばかりです。
それで色々な講演会に来たり、

148
00:09:28,241 --> 00:09:31,109
専門家がどのようにそれを行うかを見てください。

149
00:09:31,111 --> 00:09:34,079
それでは...ようこそ。
- ありがとう。ジーナ。  -ダンカン。

150
00:09:35,383 --> 00:09:38,751
さて、ギリシャ悲劇についてですが…？
- はい。はい...

151
00:09:38,753 --> 00:09:41,286
私が重点を置いたのは、これらのキャラクターが次のようなものであることです。

152
00:09:41,288 --> 00:09:44,422
最終的には彼らの運命につながります。

153
00:09:44,424 --> 00:09:47,725
アンティゴネみたいに。
- おお！ -あるいはメディア。

154
00:09:47,727 --> 00:09:51,024
それから私はアンティゴネを読まなければなりません、
私があなたの論文を理解できるでしょうか？

155
00:09:51,024 --> 00:09:54,920
必ずしもそうではありませんが、害はありません。

156
00:10:19,626 --> 00:10:21,593
「それを聞きたいと思うよ。

157
00:10:21,595 --> 00:10:23,796
オリジナルアルバムのデモ、

158
00:10:23,798 --> 00:10:27,168
あなたは明らかに興味を持っています。」

159
00:10:28,201 --> 00:10:30,572
くそー。

160
00:11:25,860 --> 00:11:28,426
それで私は決めました
自分の講義用に。

161
00:11:28,428 --> 00:11:29,895
肉体、ドラマ、カタルシス。

162
00:11:29,897 --> 00:11:32,730
彼らは助けを借りてエーテル的に扱われます
動き。

163
00:11:32,732 --> 00:11:36,234
ダンスセラピー。
- いいえ、カビは生えていません。 -おお？  - 動き。

164
00:11:36,236 --> 00:11:39,972
ああ、まったく違うものですね。
- 絶対に。

165
00:11:40,006 --> 00:11:43,011
何を考えていたのか分かりません。
- いいえ、踊るのが好きです。

166
00:11:43,108 --> 00:11:46,945
私はまだダンサーです。
ありきたりな言い方にはしたくないのですが、

167
00:11:46,947 --> 00:11:48,613
でもとにかく言います。

168
00:11:48,715 --> 00:11:50,882
私は芸術の力を信じています。

169
00:11:50,884 --> 00:11:55,119
創造性が変化をもたらす可能性がある
人間の命。

170
00:11:55,121 --> 00:11:56,954
クソ爽快だ。

171
00:11:56,956 --> 00:12:00,291
ただ...あなたが来ないことを願っています
間違った場所へ。

172
00:12:00,293 --> 00:12:04,358
なぜ？
たとえボブ・ディランがここで演奏したとしても、

173
00:12:04,397 --> 00:12:06,897
これらの人々は数独を見てあくびをしているでしょう。

174
00:12:15,775 --> 00:12:17,377
くそー。

175
00:12:23,583 --> 00:12:27,286
ごめんなさい、合唱団のミーティングがありました。

176
00:12:28,556 --> 00:12:30,656
料理をしているようですね。
- はい。

177
00:12:30,658 --> 00:12:33,559
昨夜の夕食を温めていました。

178
00:12:33,561 --> 00:12:36,661
私は試した。この鍋はひどいです。

179
00:12:36,663 --> 00:12:39,964
なぜ裸なのですか？ - 私は何かです
ネットで買って比較した

180
00:12:39,966 --> 00:12:42,367
それから遠吠えが始まりました
ここに来ました。

181
00:12:44,304 --> 00:12:46,406
それは面白いです。

182
00:12:47,774 --> 00:12:52,679
本当に？ - はい。 -彼の上の階におじいさんがいますか？
- 彼がそうなってくれれば。

183
00:12:52,679 --> 00:12:54,364
彼は何を聞いていますか?
-M?

184
00:12:54,364 --> 00:12:57,231
いや、いや、言わないでください…
-これは...

185
00:12:57,383 --> 00:12:59,616
ラジオ東京からの録音ですか？

186
00:12:59,618 --> 00:13:00,752
はい？

187
00:13:00,754 --> 00:13:04,488
彼は「Twentieth Call of the Day」を演奏しましたか？
あの撮影では？どうか分かりません...

188
00:13:04,490 --> 00:13:07,693
いいえ、邪魔しないでください。
推測させてください。

189
00:13:07,695 --> 00:13:10,528
いいえ、いいえ、そうなるということを説明しましょう
動揺することはありません。

190
00:13:10,530 --> 00:13:13,531
黙れ。推測したいです。

191
00:13:13,533 --> 00:13:17,301
これは何もありません。確かにそうです
「今日の20回目の呼びかけ」、

192
00:13:17,303 --> 00:13:20,504
でも「チガフ？」分かりません。

193
00:13:20,506 --> 00:13:23,574
うーん。はい、諦めます。

194
00:13:23,576 --> 00:13:27,646
その名も「裸のジュリエット」。

195
00:13:27,648 --> 00:13:30,348
このタイトルのアルバムはありません。

196
00:13:30,350 --> 00:13:34,286
誰かがデモを発見したと思う
ジュリエットと彼らは…

197
00:13:34,288 --> 00:13:38,359
このメッセージとともに送信されました。

198
00:13:39,592 --> 00:13:41,892
これはあるルーカスからのものです...

199
00:13:41,894 --> 00:13:45,530
私宛ですが、
あなたがそれを開けました。

200
00:13:45,532 --> 00:13:48,800
私はいつでもあなたの道を開けます、
それ以外の場合は、数週間未開封のままになります。

201
00:13:48,802 --> 00:13:50,469
そして、あなたは聞く必要がありました！

202
00:13:50,471 --> 00:13:52,403
ごめん。
- あなたは私の前に仕えましたか？

203
00:13:52,405 --> 00:13:54,739
申し訳ありません...
- 聞いた？

204
00:13:54,741 --> 00:13:56,941
ああ、アニー、あなたは...
- ああ、ダンカン!

205
00:13:56,943 --> 00:13:59,911
これは自分で聞いたほうがいいよ。

206
00:13:59,913 --> 00:14:06,442
これは悪質な詐欺です。
- 大変申し訳ございません。あなたを怒らせるつもりはありませんでした。

207
00:14:08,655 --> 00:14:10,290
ああ...

208
00:14:22,870 --> 00:14:27,575
ビッチ！売春婦たちよ...

209
00:14:29,710 --> 00:14:31,446
クソ。

210
00:14:34,514 --> 00:14:36,381
「単一」電池を使用するのは誰ですか?

211
00:14:36,383 --> 00:14:38,617
なぜバッテリーがないのでしょうか?

212
00:14:38,619 --> 00:14:42,521
私は電池を何百万個も買うのですが、
そしてあなたはそれをすべて使い果たします。

213
00:14:42,523 --> 00:14:46,023
神様、私がそれを使うことを禁じます！
-泣き言を言うのはやめてください！

214
00:14:46,025 --> 00:14:47,892
マリカ、電池はあるよ！

215
00:14:47,894 --> 00:14:50,594
イエス。

216
00:14:50,596 --> 00:14:52,366
の上！

217
00:15:43,116 --> 00:15:46,752
やあ、ごめんなさい。

218
00:15:46,754 --> 00:15:49,954
私はとても子供っぽくて愚かです。

219
00:15:49,956 --> 00:15:53,892
誰が最初に聞くかは重要ですか？

220
00:15:53,894 --> 00:15:56,895
それは私にとっても間違いでした。

221
00:15:56,897 --> 00:15:58,863
ひどい気分です...

222
00:15:58,865 --> 00:16:02,868
そうであることを警告すべきでした
とても絶望的です

223
00:16:02,870 --> 00:16:06,171
私はあなたではありません。
- 絶望的な？ - はい。

224
00:16:06,173 --> 00:16:07,805
つまり、それは面白いでしょう

225
00:16:07,807 --> 00:16:10,577
最終バージョンを見たいのですが...

226
00:16:12,913 --> 00:16:16,815
そして、あなたはどう思いますか？
-どういう意味ですか? - はい。

227
00:16:16,817 --> 00:16:20,451
血なまぐさい傑作だと思うよ、アニー。

228
00:16:20,453 --> 00:16:22,020
絶望的な？！
- 本気じゃないんですか？

229
00:16:22,022 --> 00:16:25,190
あなたにとって絶望的なものは何ですか？

230
00:16:25,192 --> 00:16:27,691
ソプラノズ？ハムレット？

231
00:16:27,693 --> 00:16:30,630
イエス・マリア…

232
00:16:35,436 --> 00:16:37,536
これは歴史です、アニー。
書きます。

233
00:16:37,538 --> 00:16:40,504
これらは曲のロングバージョンですが、

234
00:16:40,506 --> 00:16:43,773
あなたは何百万回も聞いたことがあるでしょう。

235
00:16:43,773 --> 00:16:46,742
これは私にとって大きなことです

236
00:16:47,047 --> 00:16:50,916
そしてこの情報が消えてほしくない
共有せずに私を過ぎて

237
00:16:50,918 --> 00:16:53,118
持っていない人たちと一緒に。

238
00:16:53,120 --> 00:16:55,722
彼らに知ってもらいたいのです。

239
00:17:10,537 --> 00:17:13,508
朝。
-おい。

240
00:17:15,174 --> 00:17:18,943
現在、フォーラムは非常に活発です。

241
00:17:18,945 --> 00:17:22,449
157件のコメント。
-お茶はいかがですか？

242
00:17:23,650 --> 00:17:25,150
ふーむ？何か言いましたか？

243
00:17:25,152 --> 00:17:29,143
私の見た目に対する反応は信じられないほどです。

244
00:17:29,143 --> 00:17:31,177
すぐに映像を送らなければ、

245
00:17:31,191 --> 00:17:33,125
彼らは私を殺すでしょう。

246
00:17:33,227 --> 00:17:36,497
ああ、158。

247
00:17:37,530 --> 00:17:40,131
ああ、誰か。これはかなり長いです。

248
00:17:40,133 --> 00:17:42,667
彼は自らを「骨董品の達人」と呼んでいます。

249
00:17:42,669 --> 00:17:46,174
彼はこのアルバムを以前に聞いたことがあると主張しています。

250
00:17:47,273 --> 00:17:50,040
私はそれを疑います。彼が何と言っているか見てみましょう...

251
00:17:50,042 --> 00:17:52,142
裸のジュリエットは本当に裸だ。

252
00:17:52,144 --> 00:17:54,946
数ポンド体重を落とそうとするだけの試み

253
00:17:54,948 --> 00:17:56,748
遠い昔に亡くなったキャリアから。

254
00:17:56,750 --> 00:17:59,784
彼はあなたと彼は仲良くやってると言っています。

255
00:17:59,786 --> 00:18:03,188
彼女。
- 彼女が女性だとは思いません。

256
00:18:03,190 --> 00:18:04,956
当店の来店者には女性が少ないです

257
00:18:04,958 --> 00:18:07,562
ああ、本当ですか？

258
00:18:12,665 --> 00:18:14,100
わかった。

259
00:18:15,836 --> 00:18:17,802
わかりました。

260
00:18:17,804 --> 00:18:19,837
彼はこのことで私を解雇するでしょうか？

261
00:18:19,839 --> 00:18:23,240
それとも意見が合わないから削除？
- ポータルのルールに違反します。

262
00:18:23,242 --> 00:18:27,946
誰もが自分の意見を持つことができ、

263
00:18:27,948 --> 00:18:29,884
間違っても。

264
00:18:32,986 --> 00:18:36,177
文明的である限り、それが可能です
あらゆるたわごとを書きます。

265
00:18:36,177 --> 00:18:38,754
ああ、ありがとう。
- ああ、アニー。

266
00:18:38,759 --> 00:18:43,412
何？あなたは私に権利があるとは言いませんでした
あなたの意見では？

267
00:18:43,412 --> 00:18:47,716
でも、「無関心」「悪い」？ 
「当たり障りのない」？

268
00:18:47,716 --> 00:18:52,450
むしろペニスの舌を噛みちぎりたい
まるですでにタッカー・クロウについて話しているかのように。

269
00:18:52,538 --> 00:18:54,738
ドラフトがどうなるか

270
00:18:54,840 --> 00:18:58,142
最終製品よりも良いですか？
- その通り。

271
00:18:58,144 --> 00:19:01,580
中途半端にするにはどうすればいいですか

272
00:19:01,582 --> 00:19:04,815
あなたが全力を尽くしたものよりも優れていますか？
- 同意します。

273
00:19:04,817 --> 00:19:08,786
他 18 人が私に同意します。
見てください...

274
00:19:08,788 --> 00:19:12,623
「よく言った、古代遺物卿。」
- うわー、本当に。  -そうですか？

275
00:19:12,625 --> 00:19:15,927
とても分かりやすく書いたので、
欺瞞なしで。

276
00:19:15,929 --> 00:19:18,566
くそー。希望はここにあります。

277
00:19:19,967 --> 00:19:23,234
理解できない。それについては話しませんでした。

278
00:19:23,236 --> 00:19:25,636
私の見解は、彼らはそうすべきだということです
夏の物語を語るために

279
00:19:25,638 --> 00:19:28,907
一般人の目を通して。見てください
たとえばこの写真。

280
00:19:28,909 --> 00:19:31,343
人々がお金を払うと思っているのですか

281
00:19:31,345 --> 00:19:34,613
他人の写真のために？
- いいえ... - イエス、

282
00:19:34,615 --> 00:19:36,146
彼女がコンセプト全体を作った

283
00:19:36,148 --> 00:19:38,949
彼女の話を聞きませんか？
-ロス、大丈夫よ。

284
00:19:38,951 --> 00:19:42,152
説明しましょう。
――そんなことが話題になっています。

285
00:19:42,154 --> 00:19:45,772
サメの目はどうでしょうか？
――お父さんはそういうことを言うのが好きだったんですね。

286
00:19:45,772 --> 00:19:51,964
彼は人々が何を望んでいるのか知っていたのに、あなたは忘れたのですか
アニーはずっと彼のそばにいました。

287
00:19:52,030 --> 00:19:54,698
ロス、やめて。
-そして、もし彼女がいなかったら、

288
00:19:54,700 --> 00:19:56,999
この建物は昔からあるだろう
シャッターが閉まった。

289
00:19:57,001 --> 00:19:58,968
でも、私たちが見せたいのは、

290
00:19:58,970 --> 00:20:02,171
64年の夏です。熱波。
ロックコンサート。

291
00:20:02,173 --> 00:20:03,942
ビンゴでファイアー。

292
00:20:03,944 --> 00:20:06,176
オリジナルポスターがあるのをご存知ですか？

293
00:20:06,278 --> 00:20:08,312
ABCのローリング・ストーンズのコンサートから、

294
00:20:08,314 --> 00:20:10,680
彼らのサインと一緒に？

295
00:20:10,682 --> 00:20:14,051
それが私が話していることです。良好、サイン入り
ビル・ワイマンだけですが…。

296
00:20:14,153 --> 00:20:17,287
<i>「見事です。フルヒットです。</i>

297
00:20:17,289 --> 00:20:18,989
<i>私自身ではこれ以上うまく書くことはできませんでした。</i>

298
00:20:18,991 --> 00:20:21,224
<i>頑張ってください、タッカー・クロウ。</i>

299
00:20:21,228 --> 00:20:24,062
<i>追伸、このポータルの皆さん
彼らは明らかにずさんです。</i>

300
00:20:25,897 --> 00:20:28,564
だから、もしそうしなかったら、私は感謝するだろう
電子メールを転送してくれました。</i>

301
00:20:28,667 --> 00:20:30,133
<i>ありがとうございます。</i>

302
00:20:30,535 --> 00:20:32,536
アニー？

303
00:20:32,538 --> 00:20:34,575
え？

304
00:20:35,307 --> 00:20:37,741
はい、分かりました。
-いいですね。

305
00:20:37,743 --> 00:20:39,713
いいですね。

306
00:20:44,684 --> 00:20:46,851
<i>それは本当のあなたではありませんね?</i>

307
00:20:46,853 --> 00:20:48,687
ホットドッグはいかがですか？

308
00:20:48,689 --> 00:20:51,355
私は彼らを愛しています、そしてあなたも愛しています

309
00:20:51,357 --> 00:20:53,391
でも私はリジーも信じません。

310
00:20:53,393 --> 00:20:55,826
もう一度教えてください、このリジーは誰ですか?

311
00:20:55,828 --> 00:20:58,162
でもね、あなたの妹さん。

312
00:20:58,164 --> 00:21:00,297
はい、でもなぜ彼女は私の妹なのですか？

313
00:21:00,299 --> 00:21:02,901
それは彼らが同じ父親を持っているからです。

314
00:21:02,903 --> 00:21:06,705
あなたは彼女の父親ですか？ - はい。
- クーパーとジェシーの父親のようなものですか？

315
00:21:06,707 --> 00:21:09,407
ヒットです。
-そして今度は彼女の母親は誰ですか？

316
00:21:09,409 --> 00:21:12,876
彼女の母親はナタリーです。
- ナタリーは医学部出身ですか？

317
00:21:12,878 --> 00:21:14,312
彼女は親切です。

318
00:21:14,314 --> 00:21:16,914
いいえ、イギリス、ロンドン出身のナタリーです。

319
00:21:16,916 --> 00:21:18,783
リジーはロンドンで育ちました

320
00:21:18,785 --> 00:21:21,452
そしてここで彼はいくつかの衝突に参加します。

321
00:21:21,454 --> 00:21:24,756
しかし、なぜ彼女はホットドッグが好きではないのでしょうか？
-まあ、次のように思う人もいます。

322
00:21:24,758 --> 00:21:26,423
肉を食べるのは良くないということ…

323
00:21:26,425 --> 00:21:29,294
<i>はい、それは本当に私です。</i>

324
00:21:29,296 --> 00:21:32,096
<i>でも、どうすればできるかわかりません</i>

325
00:21:32,098 --> 00:21:35,734
<i>証明されました...これを試してみましょう:</i>

326
00:21:35,736 --> 00:21:38,469
<i>神のパッチは見えませんでした
ミネアポリスのボーリング場の脇。</i>

327
00:21:38,471 --> 00:21:42,140
<i>密かに RandB アルバムを準備していたわけではありません
ローリン・ ヒル</i>と。

328
00:21:42,142 --> 00:21:45,043
<i>もう 200 時間も素材がありません
どこかの小屋に隠されています。</i>

329
00:21:45,045 --> 00:21:47,778
あなたの信念に反して
オンラインの友達</i>

330
00:21:47,780 --> 00:21:52,049
<i>もう何年もギターをケースから出していません。</i>

331
00:21:52,051 --> 00:21:54,352
<i>私は現在ガレージに住んでいます</i>

332
00:21:54,354 --> 00:21:57,388
<i>元夫が住んでいる家に
息子のジャクソンと</i>

333
00:21:57,390 --> 00:21:59,860
彼女はこれを母親に持っていけますか？

334
00:22:00,926 --> 00:22:03,862
これは何ですか？
-

335
00:22:03,864 --> 00:22:06,131
どこで手に入れたのですか？
- 勝ちました。

336
00:22:06,133 --> 00:22:07,599
しかし、うまくいきません。

337
00:22:07,601 --> 00:22:10,168
これが私がやったことです
昔。

338
00:22:10,170 --> 00:22:11,902
彼はそれで何を買うでしょうか？
- そうじゃないよ、おい。

339
00:22:11,904 --> 00:22:14,305
さあ、取り去ってください。ありがとう。

340
00:22:14,307 --> 00:22:17,508
<i>ジャクソンのお母さんが許してくれます
家賃無料で住む</i>

341
00:22:17,510 --> 00:22:19,344
<i>数年間。</i>

342
00:22:19,346 --> 00:22:22,479
<i>だからこそ、私は自分自身を彼女の債務者だと考えています。</i>

343
00:22:22,481 --> 00:22:25,816
やあ。
<i>-そして当然のことですが、</i>

344
00:22:25,818 --> 00:22:28,152
<i>私が彼女に言ったことです。</i>

345
00:22:28,154 --> 00:22:31,355
おやすみなさい。
- あなたはできる。楽しむ。

346
00:22:31,357 --> 00:22:33,557
<i>実際のところ、私がいなかったら</i>

347
00:22:33,559 --> 00:22:36,795
<i>もっと膨らませて書いてみます。</i>

348
00:22:36,797 --> 00:22:40,097
<i>だから…はい、それは本当に私なのです。</i>

349
00:22:40,099 --> 00:22:41,999
<i>自分について何か書いてください。</i>

350
00:22:42,001 --> 00:22:44,105
<i>あなたの話は何ですか?</i>

351
00:22:48,040 --> 00:22:50,307
<i>こんな私にも関わらず、お手紙を書いていただきありがとうございます</i>

352
00:22:50,309 --> 00:22:53,076
<i>タッカー・ザ・クソ・クロウ
20 人の命には十分です。</i>

353
00:22:53,078 --> 00:22:54,783
くそー。

354
00:22:56,743 --> 00:22:58,822
クソ野郎。

355
00:22:58,822 --> 00:23:03,464
<i>親愛なるタッカー、何か言う前に、
まずはしっかりとフィットさせることから始めましょう。</i>

356
00:23:03,464 --> 00:23:05,181
<i>私はオフィスでこれを書いています。</i>

357
00:23:05,181 --> 00:23:08,642
<i>監視の下で
サメ</i>

358
00:23:08,929 --> 00:23:10,995
<i>展覧会の中心となるオブジェクト、
準備、</i>

359
00:23:10,997 --> 00:23:12,863
<i>64 年の夏のこと。</i>

360
00:23:12,865 --> 00:23:15,065
<i>ほとんど何も起こらなかった夏</i>

361
00:23:15,067 --> 00:23:18,135
<i>「上記の犬の漂流物を引き取ります。</i>」

362
00:23:18,137 --> 00:23:20,904
<i>展示会が良い言い訳になるのは良いことだ</i>

363
00:23:20,906 --> 00:23:22,940
<i>私のものを雇えると
無職の妹</i>

364
00:23:22,942 --> 00:23:26,044
神様、また新しいですか？既婚者ですよね？

365
00:23:26,046 --> 00:23:28,246
はい、でも彼女は Facebook で私を見つけました。

366
00:23:28,248 --> 00:23:31,615
彼女は私たちが会おうと提案した。
-そしてあなたにとって、これはロマンチックな序曲ですか？

367
00:23:31,617 --> 00:23:34,952
はい。私たちは実際にパブでイチャイチャしていました

368
00:23:34,954 --> 00:23:37,921
そして彼女にはもっとありました。ただ…分かりません

369
00:23:37,923 --> 00:23:41,426
私たちが家に帰る途中、彼女は緊張していました。
- はい、おそらく力のせいです。

370
00:23:41,428 --> 00:23:44,895
そう、あなたは彼女のやり方を見るべきです、
ゲイリーと子供たち、

371
00:23:44,897 --> 00:23:47,865
みんな笑顔で。それは何も言わない
隠れレズビアンへ

372
00:23:47,867 --> 00:23:49,534
夫と子供たちと一緒に。

373
00:23:49,536 --> 00:23:51,201
彼が彼女について間違っているかどうかはわかりません。

374
00:23:51,203 --> 00:23:53,337
メールを送るつもりだったのですが、

375
00:23:53,339 --> 00:23:56,106
でもその方が良いでしょう
もし私が彼女に手書きで手紙を書くとしたら、

376
00:23:56,108 --> 00:23:57,976
それはより個人的なものだからですよね？

377
00:23:57,978 --> 00:24:00,978
彼女はそうするだろうと思った
郵便受けに投げ込んだ、

378
00:24:00,980 --> 00:24:04,148
彼はどう思いますか？ -本気ですか？
- はい。 -そんなことはしないでください。

379
00:24:04,150 --> 00:24:07,619
たぶん彼女は彼を引き離すべきだろう。
- もう提出しましたか？ - はい。

380
00:24:07,621 --> 00:24:09,586
クソ、なんてバカなんだ！
ちょっと！

381
00:24:09,588 --> 00:24:13,024
なぜ彼はそのような状況に陥るのでしょうか？
どうしたの？

382
00:24:13,026 --> 00:24:14,495
どうぞ！

383
00:24:16,262 --> 00:24:18,566
子牛を検査してもらえますか？
- はい。

384
00:24:20,467 --> 00:24:23,301
<i>あなたは私が真実になると言いました
あなたにはがっかりしました。</i>

385
00:24:23,303 --> 00:24:25,370
<i>少なくともあなたには、次のような過去があります。
覚えておく価値があります。</i>

386
00:24:25,372 --> 00:24:28,605
オレンジを食べましょうか？
- あなたの仕事だよ、おい。

387
00:24:28,607 --> 00:24:32,309
彼はどういう意味ですか?
- はい、たぶん。

388
00:24:32,311 --> 00:24:36,346
<i>あなたには創造性の名残があります。
それらはあなたが存在したことを証明します。</i>

389
00:24:36,348 --> 00:24:40,117
<i>とにかく...いくつか見たいですよね
たとえば、 幸せなサメの残骸</i>です。

390
00:24:40,119 --> 00:24:42,987
<i>私があなたにあげられるのはそれだけです
私はこの瞬間を捧げます。</i>

391
00:24:42,989 --> 00:24:45,355
<i>よろしくお願いします...</i>

392
00:24:45,357 --> 00:24:47,057
<i>よろしくお願いします...</i>

393
00:24:47,059 --> 00:24:49,693
<i>ご多幸をお祈り申し上げます...</i>

394
00:24:49,695 --> 00:24:52,232
<i>アニー</i>

395
00:24:54,034 --> 00:24:57,401
タッカー？
-リジー。おい。

396
00:24:57,403 --> 00:25:01,108
どうやって到着しましたか？
- 時間通りです。

397
00:25:04,376 --> 00:25:07,245
ジャクソンです。
- やあ、ジャクソン。  - やあ、リジー。

398
00:25:07,247 --> 00:25:09,948
私はあなたの兄弟です。
- 実は異母兄弟なんです。

399
00:25:09,950 --> 00:25:13,651
あなたは変わりました。
-9歳から。

400
00:25:13,653 --> 00:25:16,988
はい。
- はい。できます...

401
00:25:16,990 --> 00:25:20,461
あなたのバッグを受け取ってもいいですか
こんにちは...

402
00:25:23,329 --> 00:25:25,899
彼女を連れて行ってください...それも。

403
00:25:27,433 --> 00:25:29,566
はい、前に座ってください。

404
00:25:29,568 --> 00:25:32,202
コーヒーは飲みますか？あなたは...ですか？

405
00:25:32,204 --> 00:25:35,509
いいえ、大丈夫です。
- 大丈夫ですか？私も元気です。

406
00:25:49,655 --> 00:25:52,590
リジー…
-はい？

407
00:25:52,592 --> 00:25:55,994
誕生日に来ますか？
-息子、彼女はちょうど到着したところです。

408
00:25:55,996 --> 00:25:59,029
彼が今ここにいてくれて嬉しいよ。

409
00:25:59,031 --> 00:26:00,698
ジェシーとクーパーはボイに到着します。

410
00:26:00,700 --> 00:26:02,566
クーパーとジェシーが来るかどうかはわかりません。

411
00:26:02,568 --> 00:26:06,170
彼らは来るかもしれない。
- 私は彼らを知りません。ジェシーとクーパーは誰ですか?

412
00:26:06,172 --> 00:26:09,407
私の兄弟たちよ。二。

413
00:26:09,409 --> 00:26:11,478
猫さんには前から子供がいたのですか？

414
00:26:12,711 --> 00:26:14,615
いいえ、いいえ、それらは私のものです。

415
00:26:16,615 --> 00:26:18,649
キャリーと一緒に？

416
00:26:18,651 --> 00:26:22,519
ええ、ごめんなさい、私は...彼らは12歳です。

417
00:26:22,521 --> 00:26:24,654
ご存知のとおり、私は... ただ...

418
00:26:24,656 --> 00:26:28,058
彼は知っていると思った。
――あと2つって何ですか？

419
00:26:28,060 --> 00:26:30,129
そうですよね？

420
00:26:31,463 --> 00:26:33,331
親子関係...

421
00:26:33,333 --> 00:26:37,401
そうなると思うこともある
マニュアルが必要でした。

422
00:26:37,403 --> 00:26:39,569
うーん、例えばヒントとしては

423
00:26:39,571 --> 00:26:42,075
「子供たちにはいつもこう伝えてください。
兄弟姉妹は？」

424
00:26:44,076 --> 00:26:47,612
はい、とても簡単に聞こえますが...

425
00:26:47,614 --> 00:26:49,212
うーん...

426
00:26:49,214 --> 00:26:52,216
ところで…グレースの居場所が分かりました。

427
00:26:52,218 --> 00:26:54,455
グレースって誰ですか？

428
00:26:56,355 --> 00:26:58,459
なぜそんなことをしたのですか？

429
00:27:05,876 --> 00:27:08,352
やあ、お母さん！
- こんにちは。 - こんにちは。

430
00:27:08,352 --> 00:27:11,519
おい。家族へようこそ。

431
00:27:11,536 --> 00:27:13,774
お給料を受け取りましょうか?

432
00:27:20,279 --> 00:27:23,547
あなたは美しいです。
- ありがとう。

433
00:27:23,549 --> 00:27:27,351
<i>最近私は驚くべきことに遭遇しました
過去に追いついた。</i>

434
00:27:27,353 --> 00:27:29,586
<i>私はおじいちゃんになることが分かりました。</i>

435
00:27:29,588 --> 00:27:33,857
<i>そして、私は自分がそうであることを認めるのが恥ずかしいです
最初に思ったのは「クソ！」</i>

436
00:27:33,859 --> 00:27:36,094
<i>私はそんなに年をとっていません。</i>

437
00:27:36,096 --> 00:27:39,663
<i>しかし、私が計算したところ、それは当てはまります。</i>

438
00:27:39,665 --> 00:27:41,665
<i>通常、数年を無駄にしました</i>

439
00:27:41,667 --> 00:27:43,801
<i>薬物やアルコールを使用した場合</i>

440
00:27:43,803 --> 00:27:45,736
<i>そして「法と秩序」のせいで 14 年。</i>

441
00:27:45,738 --> 00:27:47,872
<i>良いシリーズです。</i>

442
00:27:47,874 --> 00:27:49,841
<i>美しい娘を見ると、</i>

443
00:27:49,843 --> 00:27:53,777
<i>無駄なことをしたと気づいた
20 年</i>

444
00:27:53,779 --> 00:27:57,582
そして父親は誰ですか？
- 彼の名前はザックです。彼は私のブロックに住んでいます。

445
00:27:57,584 --> 00:28:01,486
彼はミュージシャンであり、大ファンです。

446
00:28:01,488 --> 00:28:03,854
彼は助けてくれると思っている
子供を生き残るために？

447
00:28:03,856 --> 00:28:06,657
つまり、彼はミュージシャンだからですか？
- はい。

448
00:28:06,659 --> 00:28:08,292
彼は良い人だ。

449
00:28:08,294 --> 00:28:10,760
それはいいですね。

450
00:28:10,762 --> 00:28:13,831
お二人はどうですか？あなたは結婚していますか？

451
00:28:13,833 --> 00:28:17,767
そうです、私たちはそうでした。
-決して公式ではありません。

452
00:28:17,769 --> 00:28:20,537
はい、公式でした。

453
00:28:20,539 --> 00:28:23,474
本当に？
- はい。 - 多分。わからない。

454
00:28:23,476 --> 00:28:27,277
私たちはもう一緒ではありません。
―でも、一緒に農園を経営しているんですね？ -どんな農場ですか？

455
00:28:27,279 --> 00:28:30,480
羊牧場かと思った。
- ここは農場ではありません。

456
00:28:30,482 --> 00:28:34,451
トマトも育てているんですが…
どこでそれを聞きましたか?

457
00:28:34,453 --> 00:28:37,521
どこかの変なサイトで。
-ふーむ。そして彼らは何を書いたのでしょうか？

458
00:28:37,523 --> 00:28:40,857
彼は音楽スタジオで歌っていると言われています
そして戻る予定です。

459
00:28:40,859 --> 00:28:42,927
スタジオとは古いガレージのことですが、

460
00:28:42,929 --> 00:28:45,896
彼はどれで寝て、食べて、テレビを見ますか？

461
00:28:45,898 --> 00:28:47,797
そしてジャクソンのことも心配だ。

462
00:28:47,799 --> 00:28:50,567
編集者に手紙を書いたほうがいいかもしれない、
データを修正する必要があります。

463
00:28:50,569 --> 00:28:54,240
そうすれば子供たちはより信頼できるようになるでしょう
お父さんの情報。

464
00:28:55,607 --> 00:28:57,475
来週ロンドンに戻ります。

465
00:28:57,477 --> 00:29:01,179
そこで出産します。
- 彼女は出産しますか？ - ふーむ。

466
00:29:01,181 --> 00:29:04,416
ボーおじさん。
- クールですね？

467
00:29:08,488 --> 00:29:11,221
<i>失われた 20 年について言及していますね。</i>

468
00:29:11,223 --> 00:29:12,890
<i>私自身にもアイデアがあります。</i>

469
00:29:12,892 --> 00:29:16,626
<i>最後のものを無駄にしてしまった
人生 15 年</i>

470
00:29:16,628 --> 00:29:19,462
たくさんの番組が登場します。
見て。

471
00:29:19,464 --> 00:29:22,632
彼らは9月3日にジュピタームーンでマインヘッドと対戦する。

472
00:29:22,634 --> 00:29:26,504
めちゃくちゃ遅刻することをメモしなければなりません。

473
00:29:26,506 --> 00:29:29,539
そして、それについて何をすればいいのか分かりません
私はそうします。</i>

474
00:29:29,541 --> 00:29:31,441
<i>過去のことを考慮しても</i>

475
00:29:31,443 --> 00:29:33,844
<i>あなたは正確にはアドバイスできる立場にありません。</i>

476
00:29:33,846 --> 00:29:36,980
おじいちゃんならそれが普通だよ
お父さんも？

477
00:29:36,982 --> 00:29:40,684
もちろん。おじいちゃんはこうなる、
まずあなたが父親であるということですよね？

478
00:29:40,686 --> 00:29:43,487
父親でもなければ、祖父にはなれない。

479
00:29:43,489 --> 00:29:45,323
これは不可能です。

480
00:29:45,325 --> 00:29:48,226
はい、でも学校に子供たちは誰もいません

481
00:29:48,228 --> 00:29:50,694
彼には祖父でもある父親がいません。

482
00:29:50,696 --> 00:29:54,231
だって、おじいちゃんだから、そんなに年はとってないですよね？

483
00:29:54,233 --> 00:29:57,567
つまり、長生きするんです。
あなたにも子供が生まれるでしょう

484
00:29:57,569 --> 00:30:01,404
ずっと前に、前に元恋人
息を吐きます、いいですか？

485
00:30:01,406 --> 00:30:03,607
頭を後ろに傾けてください、そうすれば洗い流せます。

486
00:30:03,609 --> 00:30:06,643
<i>15 年を無駄にしたら、彼は何をしますか?
あなたの人生の中で？</i>

487
00:30:06,645 --> 00:30:10,280
<i>まず第一に、この数を減らす必要があります。</i>

488
00:30:10,282 --> 00:30:12,482
<i>時間がかかる、費やす
良い本を読むこと</i>

489
00:30:12,484 --> 00:30:14,986
<i>楽しい会話と睡眠</i>

490
00:30:14,988 --> 00:30:17,421
<i>これらは重要な成分だから</i>

491
00:30:17,423 --> 00:30:19,356
<i>ちなみにこの時間は減少しています</i>

492
00:30:19,358 --> 00:30:21,892
<i>10 年以内</i>

493
00:30:21,894 --> 00:30:24,495
<i>おそらく彼らはあなたにそれを認めているでしょう
納税申告書</i>

494
00:30:24,497 --> 00:30:26,497
<i>申し訳ありません。</i>

495
00:30:26,499 --> 00:30:29,699
<i>はい、まだ痛みがたくさんあります
失われたからです。</i>

496
00:30:29,701 --> 00:30:31,969
<i>でも、私がこのことを自分に認めるのは夜だけです。</i>

497
00:30:31,971 --> 00:30:34,537
<i>おそらくよく眠れていないからです。</i>

498
00:30:34,539 --> 00:30:36,343
<i>これがお役に立てば幸いです。</i>

499
00:30:37,374 --> 00:30:40,042
<i>申し訳ありませんが、まだ知りたいのです</i>

500
00:30:40,044 --> 00:30:41,481
<i>彼はあなたについて何を知っていますか。</i>

501
00:30:43,482 --> 00:30:45,952
<i>本当に詳しく知りたいですか...
- アニー！</i>

502
00:30:49,756 --> 00:30:53,324
<i>もっと具体的なことをお知りになりたいですか?</i>

503
00:30:53,326 --> 00:30:56,294
サラダは好きですか？
- はい。

504
00:30:56,296 --> 00:30:58,895
オリーブオイルは注がないでください。
ほんの一滴ずつ。

505
00:30:58,897 --> 00:31:00,765
<i>私と友人には子供がいません。</i>

506
00:31:00,767 --> 00:31:03,933
私たちが下した意識的な決定
受け入れられた、ある程度強制された</i>

507
00:31:03,935 --> 00:31:07,705
<i>親子関係は罠だから、
それは避けたいものです。</i>

508
00:31:07,707 --> 00:31:09,774
<i>しかし、それだけではありません。</i>

509
00:31:09,776 --> 00:31:12,809
<i>私の父はその時に亡くなりました
ロスはわずか12 年</i>

510
00:31:12,811 --> 00:31:14,978
<i>そして母は長い間行方不明でした。</i>

511
00:31:14,980 --> 00:31:16,846
<i>それで私たちは一人残されたのです。</i>

512
00:31:16,848 --> 00:31:20,149
<i>彼氏と私が一緒に暮らし始めたとき、
私は</i>私の後ろにいました

513
00:31:20,251 --> 00:31:22,185
<i>あなたの子育ての量。</i>

514
00:31:22,187 --> 00:31:24,188
<i>私はそう思いました。</i>

515
00:31:24,190 --> 00:31:27,057
<i>今ではより予測できるようになりました</i>

516
00:31:27,059 --> 00:31:29,193
<i>子供が欲しくなり始めた</i>

517
00:31:29,595 --> 00:31:31,394
<i>すべての通常の理由により</i>

518
00:31:31,396 --> 00:31:34,065
<i>無条件の愛の感情</i>

519
00:31:34,067 --> 00:31:37,601
<i>強制や強制ではなく</i>

520
00:31:37,603 --> 00:31:40,904
急いで、アニー！そして油は多すぎないこと。

521
00:31:40,906 --> 00:31:42,707
はい、行きます！

522
00:31:42,709 --> 00:31:45,008
彼女を埋葬してください。

523
00:31:45,010 --> 00:31:47,978
<i>座れるようになることを夢見ています</i>

524
00:31:47,980 --> 00:31:51,349
<i>夜遅くまで 10 代の娘と</i>

525
00:31:51,351 --> 00:31:53,754
<i>そして彼女に最初の恐ろしい事態に備えさせた
性的経験</i>

526
00:31:55,355 --> 00:31:59,123
<i>これは時代遅れに聞こえますか?
去年私は</i>インストールしようとしました

527
00:31:59,125 --> 00:32:01,691
<i>これらのことについて</i>

528
00:32:01,693 --> 00:32:03,728
<i>しかし私に言えるのは、
彼がこの問題を解決したことを伝えた。</i>

529
00:32:03,730 --> 00:32:05,729
<i>皆さんの中には、それはどうなるかと私に尋ねる人もいます。</i>

530
00:32:05,731 --> 00:32:07,931
諦めることに決めていただろう
現在の生活</i>

531
00:32:07,933 --> 00:32:10,834
<i>そして自分の手で子供を産んだ</i>

532
00:32:10,836 --> 00:32:12,635
<i>しかし現実はここにあり、
私はいつもそう思っています</i>

533
00:32:12,637 --> 00:32:15,472
これは不可能だということ。
それはできません。</i>

534
00:32:15,474 --> 00:32:17,408
ブリジットには子供がいて孤独です。

535
00:32:17,410 --> 00:32:19,776
今、彼女が一番がっかりしているのは、
世界の人。

536
00:32:19,778 --> 00:32:23,413
<i>「このようなご苦労をおかけして申し訳ありませんでした。</i>」

537
00:32:23,415 --> 00:32:25,048
<i>あなたに何か言いたいことがあれば。</i>

538
00:32:25,050 --> 00:32:27,884
<i>そんなことはないと思います
力強い慰め</i>

539
00:32:27,886 --> 00:32:30,820
<i>しかし私はそれを世界にもたらしました
たくさんの子供たち</i>

540
00:32:30,820 --> 00:32:35,456
<i>そしてそれらのほとんどは私に思い出させます
この点に関して、どうして私はすべてを台無しにしてしまったのでしょうか。</i>

541
00:32:35,494 --> 00:32:38,395
<i>時々、いつも一人でいるように感じることがあります</i>

542
00:32:38,497 --> 00:32:40,631
<i>責任を認識している、</i>

543
00:32:40,633 --> 00:32:43,069
<i>しかし、彼らの働きは完全に逆でした。</i>

544
00:32:44,569 --> 00:32:46,072
やあ。

545
00:32:48,473 --> 00:32:50,540
それで、もし彼が望むなら...

546
00:32:52,912 --> 00:32:54,978
どうしてグレースのことを知っているのですか？

547
00:32:54,980 --> 00:33:00,633
付き合っていた時に母親に打ち明けた
愛したのか、飲んだのか、それとも何か...

548
00:33:01,487 --> 00:33:06,957
ほら、そうだと気づいた
許されない行為

549
00:33:06,959 --> 00:33:11,898
でも彼女が私を批判しないことを願っています
その直後ですか？

550
00:33:13,199 --> 00:33:16,933
わかった。 - 出発します。準備はできたか？
-私は自分自身を直そうとしているんです、わかりますか？

551
00:33:16,935 --> 00:33:20,938
つまり、そんなはずはない
多すぎますね。

552
00:33:20,940 --> 00:33:22,573
そうなるのを見てください...
- はい。

553
00:33:22,575 --> 00:33:25,109
...お大事に...

554
00:33:25,111 --> 00:33:28,446
そして医者の言う通りにしましょう
知っていますか？

555
00:33:28,448 --> 00:33:32,018
はい。
-良い。それから私を抱きしめてください。わかった。

556
00:33:34,519 --> 00:33:37,555
リジー…
-はい？

557
00:33:37,557 --> 00:33:41,461
お越しいただきありがとうございます。私は願っています
もっと楽しくするために。

558
00:33:42,494 --> 00:33:44,630
もういいですよ。

559
00:33:45,631 --> 00:33:48,168
頑張れ、タッカー。
- 幸運を。

560
00:33:59,878 --> 00:34:02,846
<i>私がそうだと言うのは奇妙です
自分の利己的な衝動に嫉妬していますか?</i>

561
00:34:02,848 --> 00:34:06,851
<i>自分と向き合うとき
無責任な欲望を持って</i>

562
00:34:06,853 --> 00:34:09,822
<i>恐怖はいつも私を彼らから遠ざけます。</i>

563
00:34:11,190 --> 00:34:13,123
<i>誰か、そう思います。</i>

564
00:34:13,125 --> 00:34:16,138
<i>私は何らかの形で報われます
彼の合理性のために。</i>

565
00:34:16,138 --> 00:34:17,593
ダンカン？

566
00:34:17,593 --> 00:34:20,095
何か言ってもいいですか？
-また何をしたの？

567
00:34:20,132 --> 00:34:21,764
なんてこった。

568
00:34:21,766 --> 00:34:24,567
あなたのブログを読みました。

569
00:34:24,569 --> 00:34:26,469
もっと詳しく説明したい人はいますか？

570
00:34:26,471 --> 00:34:30,139
タッカー・クロウについては素晴らしいことがたくさんあります。

571
00:34:30,141 --> 00:34:33,409
有罪。テレビはいつも私の恋人でした、

572
00:34:33,411 --> 00:34:35,245
でもタッカーは本当は私のものなんです…

573
00:34:35,247 --> 00:34:37,513
妻？
-これに似ています。

574
00:34:37,515 --> 00:34:39,415
それから私は一晩中過ごしました、

575
00:34:39,417 --> 00:34:42,151
「ジュリエット、裸」というストリームを見つけるために。

576
00:34:42,153 --> 00:34:43,953
彼女はふにゃふにゃです。
- ああ、だから何だ。

577
00:34:43,955 --> 00:34:46,423
率直に言わせてください…
-ああ、私のバスよ！

578
00:34:46,525 --> 00:34:48,561
すみません。
-ああ！

579
00:34:50,161 --> 00:34:51,864
ジーナ！

580
00:35:17,188 --> 00:35:21,057
「困っています」。
-何？

581
00:35:21,059 --> 00:35:24,028
曲名：「私たちは困っています」

582
00:35:26,298 --> 00:35:29,566
<i>見知らぬ人にそんなことを言うのは奇妙です。</i>

583
00:35:29,568 --> 00:35:31,871
<i>あるいはあなたが何であれ、タッカー。</i>

584
00:35:34,005 --> 00:35:35,838
<i>今読んだところです
私たちの通信</i>

585
00:35:35,840 --> 00:35:37,641
<i>そして、私も同じ考えを持っていることに気づきました。</i>

586
00:35:37,643 --> 00:35:39,976
<i>これを誰にも大声で言ったことはありません。</i>

587
00:35:39,978 --> 00:35:42,579
<i>それは良い兆候ではありませんね?</i>

588
00:35:42,581 --> 00:35:44,615
<i>そうかもしれない、と言いたいところですが、
彼の友人へ</i>

589
00:35:44,617 --> 00:35:47,750
私たちのことについては何も言っていない
通信関係</i>

590
00:35:47,752 --> 00:35:49,688
<i>彼が浮気しているような気がします。</i>

591
00:35:51,791 --> 00:35:53,590
くそー。削除してください
この最後のメッセージ。</i>

592
00:35:53,592 --> 00:35:56,860
<i>それをどこから入手したのかわかりません。 「不正行為」?</i>

593
00:35:56,862 --> 00:36:00,030
<i>なんてドラマチックなんだろう。無視します。</i>

594
00:36:00,032 --> 00:36:03,367
<i>アル。遅すぎる。開けました。</i>

595
00:36:03,369 --> 00:36:06,907
<i>読んでください。気に入っています。</i>

596
00:36:13,112 --> 00:36:16,112
「出会い」というと、

597
00:36:16,114 --> 00:36:19,182
それは単なる会議以上のものだったと思います。
- はい。

598
00:36:19,184 --> 00:36:21,952
もう少し。

599
00:36:21,954 --> 00:36:23,990
あなたは彼女と一緒に寝ました。

600
00:36:25,324 --> 00:36:28,891
彼女は誰ですか？ - ああ、彼は彼女を知りません。
- 誰と一緒に寝ていますか?

601
00:36:28,893 --> 00:36:32,427
そうですね、今の多年草は使いません。

602
00:36:33,331 --> 00:36:36,666
そのほうが適切だと思います
「誰と寝たの？」

603
00:36:36,668 --> 00:36:40,637
あるいはさらに良いのは、「あなたが誰と一緒にいるかは全くの偶然です...」

604
00:36:40,639 --> 00:36:43,740
なんと、ダンカン！
黙って教えて！

605
00:36:43,742 --> 00:36:48,045
ジーナは…

606
00:36:48,047 --> 00:36:50,880
ジュニア講師...
職場の同僚。

607
00:36:50,882 --> 00:36:54,318
彼女は...
-もちろん。それが起こったばかりだとは言わないでください？

608
00:36:54,320 --> 00:36:55,686
均等ではありません。

609
00:36:55,688 --> 00:36:58,655
ちょっとクリックしてしまいました...

610
00:36:58,657 --> 00:37:00,724
彼女のためにアルバム「ジュリエット、ネイキッド」を演奏しました...

611
00:37:00,726 --> 00:37:03,927
そして彼女は答えました…
-もう十分、十分。なぜ彼は私にこんなことを言うのですか？

612
00:37:03,929 --> 00:37:07,363
あなたが尋ねたので、私もそうしたいと思います
むしろ正直です。

613
00:37:07,365 --> 00:37:10,700
まあ、本当に？
-そして、率直に言うと...

614
00:37:10,702 --> 00:37:12,436
気分が良くなりました。

615
00:37:12,438 --> 00:37:16,706
それは私のものになると思います
その場所については同じように感じました。

616
00:37:16,708 --> 00:37:20,309
浮気をしても気分は決して良くなりません。

617
00:37:20,311 --> 00:37:22,945
さて、それではどうやって知ることができますか
あなたが私をだましたって？

618
00:37:22,947 --> 00:37:25,014
私なら特にそんなことはしません。

619
00:37:25,016 --> 00:37:27,784
子羊肉とワイン。

620
00:37:27,786 --> 00:37:31,257
子羊は私のためのものです。
- 良い走りですね。

621
00:37:36,896 --> 00:37:39,298
私は失敗してしまいましたね。

622
00:37:41,067 --> 00:37:43,168
ちょうど考えていたところだった。

623
00:37:44,135 --> 00:37:46,036
聞いてもいいですか...

624
00:37:46,038 --> 00:37:48,405
彼女は自分が私にとって誰かだと思っていますか
帰り道は？

625
00:37:48,407 --> 00:37:52,379
今傾いてるから
まさにその通りです。

626
00:37:54,146 --> 00:37:55,949
ああ...

627
00:38:05,724 --> 00:38:08,758
落ち着け、アニー。その必要はありません
すべてを一度に行う。

628
00:38:08,760 --> 00:38:11,197
わかっています、彼らを引き裂くことはしません。

629
00:38:13,331 --> 00:38:16,133
神。くそ。

630
00:38:16,135 --> 00:38:18,802
つまり、それは非常に深刻です。

631
00:38:18,804 --> 00:38:21,170
本当だよ、ダンカン。

632
00:38:21,172 --> 00:38:22,972
知っている。

633
00:38:22,974 --> 00:38:25,943
この部屋にあると言っているだけです
たくさんの過去。

634
00:38:25,945 --> 00:38:28,811
しかし今、私たちはとても急いでいます。

635
00:38:28,813 --> 00:38:32,416
そして上の方はまだ雨が降っています。彼はそれを知っています
彼らにはそんなことはできないはずだ。

636
00:38:32,418 --> 00:38:36,019
彼はサイモンの車を持っています。
-はい、でも彼に行かなければなりません

637
00:38:36,021 --> 00:38:38,287
そしてこれらの紙パック、水...

638
00:38:40,760 --> 00:38:44,026
物に適したやかんを持っていない。

639
00:38:44,028 --> 00:38:45,394
何も持っていない。

640
00:38:45,396 --> 00:38:48,101
急いでもらえますか？

641
00:38:57,208 --> 00:39:01,077
私はそれを持っています...くそ...私は爪を持っていません。

642
00:39:01,079 --> 00:39:03,282
そのままにしておいてください。そのままにしておいてください。

643
00:39:14,527 --> 00:39:17,260
わかりました、そうです。私を抱きしめてはいけません。

644
00:39:48,527 --> 00:39:52,396
これは明らかに一瞬です。
-何のために？

645
00:39:52,398 --> 00:39:56,066
ついにここから抜け出すために。
- そうですね。 -何？なぜだめですか？

646
00:39:56,068 --> 00:39:57,867
そうではありません。ただ...ご存知の通り、

647
00:39:57,869 --> 00:40:01,438
私には美術館と家があり、あなたもここにいます。

648
00:40:01,440 --> 00:40:04,842
私はあなたの言い訳じゃないよ、アニー。
自分のことは自分でできる。

649
00:40:04,844 --> 00:40:06,943
私は12歳を超えていません。

650
00:40:08,847 --> 00:40:12,583
ダンスの準備はできていますか? - ごめんなさい、でもそうします
私はレズビアンです。 -いいえ、そうではありませんでした。

651
00:40:12,585 --> 00:40:14,918
誰でもそう言うんだよ、何があってもそうだよ
彼女と一緒に家に帰ります。

652
00:40:14,920 --> 00:40:18,054
他の人はどうか知りませんが、私はそうでした
あなたがダンスを始める前からゲイ

653
00:40:18,056 --> 00:40:21,057
あなたはどうですか？彼女は男性が好きですか？

654
00:40:21,059 --> 00:40:22,391
はい、確かに。

655
00:40:22,393 --> 00:40:26,162
わかった。私はまだそこにいません。
-右。

656
00:40:26,164 --> 00:40:28,365
それは失礼でしたね。
- なぜ？

657
00:40:28,367 --> 00:40:32,302
毛布の下での動きを想像してみてください。
その少年はとても動きやすいようだ。

658
00:40:32,304 --> 00:40:35,005
彼にはいいセックスが必要だ、それだけ？
-そう思いますか？

659
00:40:37,943 --> 00:40:41,510
ああ！今、私は気づきました。
-何？ -誰か見つけたんですよね？

660
00:40:41,512 --> 00:40:43,146
いいえ。
- さあ、咳払いしてください。

661
00:40:43,148 --> 00:40:46,048
彼は誰ですか？
- 誰も。ただ...

662
00:40:46,050 --> 00:40:49,086
さて、インターネットで誰かを見つけました。

663
00:40:49,088 --> 00:40:51,153
私にとってはそれ以上です。インターネット！

664
00:40:51,155 --> 00:40:53,490
神様、ついに現代に突入されましたね。

665
00:40:53,492 --> 00:40:56,360
これはどのポータルですか?間違いなく一部の
賢い人のために。

666
00:40:56,362 --> 00:41:00,229
ファックミー.com?
-ダンカンのウェブサイト。

667
00:41:00,231 --> 00:41:03,967
またタッカー・クロウの敗者か？
イエス、アニー、あなたは気が狂っているのですか？

668
00:41:03,969 --> 00:41:05,903
いや、それよりもさらに愚かだ。

669
00:41:05,905 --> 00:41:08,671
彼は実際にはタッカー・クロウです。

670
00:41:08,673 --> 00:41:11,608
いいえ、そうではありません。
- 文句は言ってないよ。 - タッカー・クロウ。

671
00:41:11,610 --> 00:41:13,644
ダンカンのアイドル、タッカー・クロウのように。

672
00:41:13,646 --> 00:41:16,179
はい。彼はそれを偶然読んだ
私が送った投稿。

673
00:41:16,181 --> 00:41:18,514
それがこの症候群です。
- どのような症候群ですか?

674
00:41:18,516 --> 00:41:20,617
誰かが捕虜に恋をしたとき。

675
00:41:20,619 --> 00:41:24,554
私たちは決して...それは私たち二人だけです
ペンフレンド。

676
00:41:24,556 --> 00:41:26,389
何と呼んでいいのかわかりません。

677
00:41:26,391 --> 00:41:29,358
私たちはお互いにメッセージを送り始めました...
行ったり来たり... -はい、はい...

678
00:41:29,360 --> 00:41:32,528
彼を見てください。行きなさい、アニー。
肩。楽しむ。

679
00:41:32,530 --> 00:41:34,530
そんな気分ではありません。
- 私はバーンジーです。

680
00:41:34,532 --> 00:41:36,934
こんにちは、バーンジーです。私はアニーです。

681
00:41:36,936 --> 00:41:38,936
さあ、アニー。
- 複雑そうですね。

682
00:41:38,938 --> 00:41:40,436
さあ、教えてあげるよ。
- 行きましょう、アニー。

683
00:41:40,438 --> 00:41:42,940
ちょっとした運動なら害はありません。
-遠野、来てください。

684
00:41:46,144 --> 00:41:48,144
そういう意味では。
-私をからかってるの？

685
00:41:48,146 --> 00:41:49,947
わかった？さあ行こう。
-そんなことはしません。

686
00:42:41,065 --> 00:42:43,666
<i>ビッグニュース。ロンドンに来ます。</i>

687
00:42:43,668 --> 00:42:46,769
<i>赤ちゃんは 5 週間早く到着しました。</i>

688
00:42:46,771 --> 00:42:49,773
<i>そして今、それが正式に発表されました。私はおじいちゃんになりました。</i>

689
00:42:49,775 --> 00:42:51,441
<i>私は自分に言い聞かせました、リスクを冒してください、おやじ</i>

690
00:42:51,443 --> 00:42:55,412
<i>それで私はそこに行くことにしました。</i>
ケネディ空港にて。

691
00:42:55,414 --> 00:42:58,927
<i>私はそのデモの出身です
十分なお金をかき集めました。</i>

692
00:42:58,927 --> 00:43:03,962
<i>そのジャクソンも私と一緒に行きます。
それで、私たちは明日ロンドンに行きます。</i>

693
00:43:07,025 --> 00:43:11,228
<i>そこで私はこう尋ねます。
そのままにしておきます。</i>

694
00:43:11,230 --> 00:43:14,063
<i>それとも私と一緒に行きたいですか
どのような飲み物に合わせますか？</i>

695
00:43:14,065 --> 00:43:15,798
<i>なんてことだ、なんてクレイジーな偶然なんだろう。</i>

696
00:43:15,800 --> 00:43:18,068
<i>本当は明日の予定だったんですが
ロンドンにジャンプして</i>

697
00:43:18,070 --> 00:43:19,769
<i>古い友人を訪ねるため</i>

698
00:43:19,771 --> 00:43:22,371
<i>したがって、両方は見事に一致します。</i>

699
00:43:26,545 --> 00:43:29,048
<i>テート・モダンで会えたらどうしよう
午後5時ですか？</i>

700
00:43:30,282 --> 00:43:35,445
以下は私の携帯番号です。
電話をかけたり、メッセージを送信したり…いつでも。</i>

701
00:43:35,445 --> 00:43:38,012
<i>そして...おめでとうございます、おじいさん。</i>

702
00:43:58,610 --> 00:44:01,347
大丈夫ですか
- はい。あなたはどうですか？

703
00:44:04,148 --> 00:44:05,816
スティーブを連れて行きましたか？
- はい。

704
00:44:07,585 --> 00:44:10,186
ここでは彼らは逆走するので注意してください。

705
00:44:10,188 --> 00:44:12,290
誰もあなたを轢かないように。

706
00:44:14,193 --> 00:44:16,226
タイムラグを感じますか？
-いいえ。

707
00:44:16,228 --> 00:44:18,427
大丈夫ですか
いいですね。

708
00:44:29,541 --> 00:44:31,110
いかがなさいましたか？

709
00:44:35,146 --> 00:44:38,315
くそー。
- おお！おお！

710
00:45:27,431 --> 00:45:31,403
こんにちは？
<i>やあ、タッカーです。</i>

711
00:45:32,538 --> 00:45:35,902
好奇心で死にそうになる
何が言い訳になるんだろう。

712
00:45:35,902 --> 00:45:40,795
かなり良い。ええと...心臓発作を起こしました。
<i>-何ですか?</i>

713
00:45:40,795 --> 00:45:43,165
うーん。もっとマイルドだけど…

714
00:45:44,315 --> 00:45:48,056
とにかく...
<i>- 本気ですか？</i>

715
00:45:48,452 --> 00:45:51,588
大丈夫ですか
何ができるでしょうか？

716
00:45:51,590 --> 00:45:54,456
あなたを誘惑できると思ってた
大学病院では、

717
00:45:54,458 --> 00:45:57,260
循環器科へ？
<i>- もちろんです。</i>

718
00:45:57,262 --> 00:46:00,296
はい、もちろんです。ただ...

719
00:46:00,298 --> 00:46:03,532
すみません。何かもらえるかな？

720
00:46:03,534 --> 00:46:05,534
いいえ、何も必要ありません。
たぶん何か読むべきでしょう。

721
00:46:05,536 --> 00:46:07,804
問題ない。ジャクソンは大丈夫ですか
彼はあなたと一緒にいますか？

722
00:46:07,806 --> 00:46:10,507
<i>ああ、いいえ、いいえ、彼は大丈夫です。</i>

723
00:46:10,509 --> 00:46:13,211
ご質問いただきありがとうございます。

724
00:46:33,664 --> 00:46:35,367
こんにちは？

725
00:46:38,536 --> 00:46:41,371
ああ、やあ。
-おい。

726
00:46:41,373 --> 00:46:43,440
あなたはアニーに違いありません。

727
00:46:43,442 --> 00:46:46,342
入力。
- はい。

728
00:46:46,344 --> 00:46:49,345
起きたつもりだけど…
- いいえ、お願いします。神はあなたを愛しています。

729
00:46:49,347 --> 00:46:51,317
調子はどうですか

730
00:46:52,483 --> 00:46:54,286
やあ。

731
00:46:59,391 --> 00:47:01,791
ごめんなさい、足りなくなってしまいました。

732
00:47:01,793 --> 00:47:05,595
書くことはずっと簡単です。

733
00:47:05,597 --> 00:47:09,532
電話に出ることができました

734
00:47:09,534 --> 00:47:10,934
そしてあなたは書きました

735
00:47:10,936 --> 00:47:13,769
しかし、ここのインターネットはひどいです。

736
00:47:16,041 --> 00:47:19,541
連れてきたのは…
- そんなこと言うべきじゃなかった。

737
00:47:19,543 --> 00:47:21,043
何もないよ、真剣に。

738
00:47:21,045 --> 00:47:23,813
いいえ、私はそうでした...ありがとう。
-どういたしまして。

739
00:47:23,815 --> 00:47:26,650
はい、彼はいくつかの「海外」について話しています。
ペンの友情。

740
00:47:26,652 --> 00:47:30,788
ただし、象徴的な意味を読み取らないでください。
-映画を見たと思います。

741
00:47:30,788 --> 00:47:32,492
それはそれほど良くありません
本のように。

742
00:47:32,492 --> 00:47:36,961
しかし、急いで読まないでください。
- 選択の余地はありますか?

743
00:47:36,961 --> 00:47:40,897
ありがとう。
- ご気分はいかがですか？どんな感じですか？

744
00:47:40,465 --> 00:47:44,066
血管形成術を受けました。
―へえ、血管形成術って何ですか？

745
00:47:44,068 --> 00:47:47,037
風船をボールに押し込んで膨らませます。

746
00:47:47,039 --> 00:47:49,738
うわー、風船？

747
00:47:49,740 --> 00:47:52,608
本当にベタベタに見えます。
-ジャクソン、こちらはアニー夫人です。

748
00:47:52,610 --> 00:47:56,345
嬉しいよジャクソン。
- やあ、アニー。 - ああ、いや...

749
00:47:56,347 --> 00:47:59,014
カテーテルを交換する必要がありますが、
クロウさん。

750
00:47:59,016 --> 00:48:00,883
これはどこへ行くのでしょうか？

751
00:48:00,885 --> 00:48:03,753
軽食を食べに...に行きませんか?

752
00:48:03,755 --> 00:48:06,389
それは素晴らしいことでしょう、ありがとう。
- または、散歩に行きましょう。

753
00:48:06,391 --> 00:48:08,358
わかりました、また来ます。

754
00:48:09,628 --> 00:48:11,394
どうやってここを旅行したのですか？

755
00:48:11,396 --> 00:48:13,862
映画を見ましたか？
- ドラ。

756
00:48:13,864 --> 00:48:15,597
うーん。

757
00:48:15,599 --> 00:48:17,900
飛行機をバウンドさせることができる
心臓発作を引き起こす？

758
00:48:17,902 --> 00:48:21,537
うーん...

759
00:48:21,539 --> 00:48:24,840
はい、それに貢献できると思います。

760
00:48:24,842 --> 00:48:27,409
ええと...それはおそらく起こった理由です

761
00:48:27,411 --> 00:48:29,445
あなたの目が少し緊張していたからです。

762
00:48:29,447 --> 00:48:33,245
はい、飛行機では違うでしょうから
心臓発作がさらに増えるでしょう？

763
00:48:33,684 --> 00:48:36,418
はい、それは良い考えです。

764
00:48:36,420 --> 00:48:39,021
はい。
- 一口食べますか？

765
00:48:39,023 --> 00:48:40,659
もちろん。ありがとう。

766
00:48:41,760 --> 00:48:44,626
それで保育器の中ですか？
そして、重さはどれくらいですか？

767
00:48:44,628 --> 00:48:49,324
シノイの体重は2.2ポンドほどだった。
- キログラム、ザック。

768
00:48:49,324 --> 00:48:51,687
そうでなければ私は死んでいたでしょう。
-ああ、それはさらに良いですね。

769
00:48:51,981 --> 00:48:55,249
あなたも？気分はどうですか？
- 気分はどうですか？ -わかった。

770
00:48:57,442 --> 00:49:00,376
おい。 -やあ、小さな男よ。 -リジー！
やあ、アニー、

771
00:49:00,378 --> 00:49:02,077
私の娘のリジーを紹介させてください。

772
00:49:02,079 --> 00:49:04,581
リジー、こちらはアニーです。
そしてこちらがザックです。

773
00:49:04,583 --> 00:49:08,050
これが瞬間の力です。お父さん。
- ああ、嬉しいです。

774
00:49:08,052 --> 00:49:11,621
お子様のご誕生おめでとうございます。彼は健康ですか？
-はい、彼の名前はデクスターです

775
00:49:11,623 --> 00:49:14,090
そして彼は健康です。重さは2.2キログラムです。

776
00:49:14,092 --> 00:49:17,394
アニーはイギリスから来た私の友達です。
たぶん私たちは一緒になるべきです

777
00:49:17,396 --> 00:49:20,662
しかし残念ながらうまくいきませんでした。

778
00:49:20,664 --> 00:49:23,666
私たちはお互いのことさえ知りませんでした...
- ああ、私たちはお互いを知っています。

779
00:49:23,668 --> 00:49:25,834
私たちはオンラインポータルで知り合った...

780
00:49:25,836 --> 00:49:29,171
ウェブポータル？
-この種のポータルではありません。

781
00:49:29,173 --> 00:49:31,106
どこかの音楽フォーラムで。
- おお！

782
00:49:31,108 --> 00:49:33,510
実際に出発します。
会えてよかったです。

783
00:49:33,512 --> 00:49:35,811
ねえ、アニー、離れないでください。
- 少年が無事であることを願っています。

784
00:49:35,813 --> 00:49:37,813
あなたと話したいのですが...
-クーパー！ジェシー！

785
00:49:37,815 --> 00:49:40,816
クーパー？ジェシー？
ここで二人は何をしているのですか？

786
00:49:40,818 --> 00:49:44,554
これらは私の息子のクーパーとジェシーです。
もっと近づいて、少年。

787
00:49:44,556 --> 00:49:46,789
抱きしめてよ、おい。あなたを見てください
どのように成長するか。

788
00:49:46,791 --> 00:49:48,858
自分自身を見てください。

789
00:49:48,860 --> 00:49:51,630
ライトニング、なんとハンサムな殺戮だろう！
ねえ、聞いてください

790
00:49:52,831 --> 00:49:56,065
こちらはあなたの妹のリジーです。
- こちらはクーパーとジェシーです。  - 異母妹。

791
00:49:56,067 --> 00:49:57,867
はい、わかっています、義理の妹。
-おい。

792
00:49:57,869 --> 00:50:01,037
クーパーのほうが年上だ。
ジェシーもね。

793
00:50:01,039 --> 00:50:02,938
彼らはどうやって私を見つけたのでしょうか？
どうやってここに来たのですか？

794
00:50:02,940 --> 00:50:06,876
彼らはどうやって来たのですか？
- 彼女は飛んできました。

795
00:50:06,878 --> 00:50:10,146
飛行機で。
- キャリーに電話しました。 - キャリーに電話しましたか？

796
00:50:10,148 --> 00:50:12,816
いいえ。
- 私たちは彼が死ぬだろうと思っていました

797
00:50:12,818 --> 00:50:15,217
そして彼の子供たちに会いたかったのですが、
私たちが決して見ることのないもの。

798
00:50:15,219 --> 00:50:18,621
たとえ死んでいたとしても…
- 私はします。 -2秒、

799
00:50:18,623 --> 00:50:22,458
あなたと話したいと思います。何てことだ。
待って。離れないでください。

800
00:50:22,460 --> 00:50:26,128
どうしたの？ - こんにちは、キャリー。
どうやら私はうまくいきました。

801
00:50:26,130 --> 00:50:29,798
長く入院することはありません。
- 元気だからずっと？

802
00:50:29,800 --> 00:50:31,633
失望させてしまい申し訳ありません。

803
00:50:31,635 --> 00:50:34,903
10,000ドル。素晴らしい。
-10,000ドルってどういう意味ですか？

804
00:50:34,905 --> 00:50:38,141
彼らは箱に乗って飛ぶことはできません
あなたの実の父親が死ぬのを見ましたよね？

805
00:50:38,143 --> 00:50:40,242
それ以外は問題ありません。ご質問いただきありがとうございます。

806
00:50:40,244 --> 00:50:42,945
2秒待ってください、いいですか？

807
00:50:42,947 --> 00:50:46,715
元気ですか？調子はどうですか...あなたの名前は何ですか
あなたの目には？ -ダグ。

808
00:50:46,717 --> 00:50:48,918
ありがとう、ダグの調子はどう？
- 素晴らしい。

809
00:50:48,920 --> 00:50:50,920
彼はトライアスロンのトレーニングをしています。
-おお！

810
00:50:50,922 --> 00:50:53,088
あなたにとって引っ越しは大変な労力であることは承知しています。

811
00:50:53,090 --> 00:50:56,892
それは努力ではありませんが、誰がそんなことを気にするでしょうか？

812
00:50:56,894 --> 00:50:59,628
このスタートはあなたにとって成功しませんでした、

813
00:50:59,630 --> 00:51:02,065
そうでしょう、タッカー？
こんにちは、ダーリン。

814
00:51:02,067 --> 00:51:05,601
ここはちょっと息苦しいですね。
スポンジで体を洗いましたか？

815
00:51:05,603 --> 00:51:07,637
ナタリー、これは私の友達のアニーです。

816
00:51:07,639 --> 00:51:10,974
アニー、これは私の元です。そしてマーク。

817
00:51:10,976 --> 00:51:14,711
それで、ナタリー、あなたは以前キャリーに会ったことがありますよね？

818
00:51:14,713 --> 00:51:18,248
ああ、そうだ、クソ、その通りだ。
- 彼のことは考えないで、お母さん。

819
00:51:18,250 --> 00:51:20,749
グレースにも電話しました。

820
00:51:20,751 --> 00:51:25,359
どうしたの？
- グレースって誰ですか？ -彼の娘。

821
00:51:25,359 --> 00:51:27,491
それは十分に長く続きます。

822
00:51:27,557 --> 00:51:31,169
何？
-あなたは私たちがそこにいないふりをしています。

823
00:51:31,169 --> 00:51:33,268
あなたがそこにいないふりはしない

824
00:51:33,295 --> 00:51:36,087
あなたに会いに来ました。
-私だけ？

825
00:51:36,087 --> 00:51:38,589
それは確認できます。私の到着は...

826
00:51:38,969 --> 00:51:40,670
完全にサービス可能です。

827
00:51:40,672 --> 00:51:42,972
ともかく。
-とにかくどうやって？

828
00:51:42,974 --> 00:51:47,679
あなたに会いに3,500マイル飛んできました。
- ああ、彼はまたフィオレーケを食べています。

829
00:51:47,679 --> 00:51:51,220
理由を説明しているだけです...
- ああ... - ジャクソン、お願いします。

830
00:51:51,220 --> 00:51:54,734
彼は時間をかけて犠牲を払った
忙しいスケジュールの中で、

831
00:51:54,818 --> 00:51:58,287
初孫に会うために。
- 犠牲的なものではありませんでしたね？

832
00:51:58,289 --> 00:52:03,240
私はそうであると言いたいだけです
あなたとあなたの赤ちゃんのところへ飛んでいきました、いいですか？

833
00:52:03,240 --> 00:52:06,207
そして今、私たちはあなたのベッドの周りに立っています。
- 心臓発作を起こしたからです！

834
00:52:06,296 --> 00:52:08,865
私が計画したと思いますか？
-たぶん無意識のうちに。

835
00:52:08,867 --> 00:52:12,900
おお！ - 3回攻撃を受けたのですが、
私も計画していませんでした。 -三つ？

836
00:52:12,900 --> 00:52:15,268
はい。そして彼は彼らについて大騒ぎしませんでした。

837
00:52:16,372 --> 00:52:19,158
私はあなた方の誰にも電話しませんでした 
ここに来てね、いい？

838
00:52:19,158 --> 00:52:21,424
まさにそれが私が話していることです。

839
00:52:21,511 --> 00:52:24,246
そんなに敏感にならないでください。
- まるで私たちが邪魔をしているようですね。

840
00:52:24,248 --> 00:52:28,268
まるで彼が私たち全員を憎んでいるかのように。
- 私は誰も嫌いではありません。

841
00:52:28,284 --> 00:52:30,108
しかし、これは包囲攻撃よりも悪いです。

842
00:52:30,108 --> 00:52:33,309
もし気になるのであれば、お知らせいたします
兄弟姉妹と一緒に。

843
00:52:33,424 --> 00:52:38,419
どうすればいいですか？ピクニックをしましたか？
- 彼は普通の父親のように振る舞うことができました。

844
00:52:38,419 --> 00:52:41,087
しかし、これは正常ではありません...
やめてジャクソン

845
00:52:41,164 --> 00:52:43,899
これは通常の状況ではなく、
神様のために。

846
00:52:43,901 --> 00:52:46,701
おお！
-ジャクソン、やめてよ？

847
00:52:46,803 --> 00:52:50,538
ジャクソン、ごめんなさい。
- 医者は休む必要があると言っています。

848
00:52:50,640 --> 00:52:53,174
さて、ザック。さあ、おい

849
00:52:53,176 --> 00:52:56,912
あなたが言及した曲を再生してください...
- 私の？ - そんなことないよ、ザック。

850
00:52:57,014 --> 00:52:58,680
彼はただ話題を変えたいだけなのです。

851
00:52:58,782 --> 00:53:00,682
ぜひ彼女の話を聞いてみたいです。
-彼は彼女のことを気にしていません。

852
00:53:00,684 --> 00:53:02,985
お願いします。
- 彼は笑うでしょう。

853
00:53:02,987 --> 00:53:04,885
いや、おい、プレイしてみろ。

854
00:53:39,056 --> 00:53:40,792
大丈夫ですか

855
00:53:41,992 --> 00:53:45,061
そこはかなりクレイジーですよね？

856
00:53:45,063 --> 00:53:47,298
あなたはどんなお母さんですか？

857
00:53:49,367 --> 00:53:51,003
私は誰のお母さんでもありません。

858
00:53:53,003 --> 00:53:56,479
あなたに会えてうれしいです。
- 私も。

859
00:53:58,842 --> 00:54:01,713
さようなら、アニー。
- さようなら。

860
00:54:12,456 --> 00:54:16,124
こんにちは？
<i>- 宣伝していただきありがとうございます。</i>

861
00:54:16,126 --> 00:54:19,362
- 謝る義務があります。
<i>-いいえ</i>

862
00:54:19,364 --> 00:54:23,199
私が来たのは愚かだった。
何を考えていたのか分かりません。

863
00:54:23,201 --> 00:54:26,906
<i>いいえ、来てくれてとても親切でした。</i>

864
00:54:26,906 --> 00:54:32,772
-ご存知のとおり、最大の問題の 1 つは
人生の前半をめちゃくちゃにしたとき、彼は

865
00:54:32,772 --> 00:54:38,012
彼はもはや現状を修正することができない、
そして彼がそんなに一生懸命努力したら、

866
00:54:38,012 --> 00:54:40,142
最初から始めることはできません。

867
00:54:40,142 --> 00:54:44,061
そして、できるだろうか...
明日からまた始まるのかな？

868
00:54:44,287 --> 00:54:46,921
あなたの元ガールフレンドはまだいますか？

869
00:54:46,923 --> 00:54:50,153
<i>彼らはとても親切です。</i>
- いいえ、彼らは全員去りました。

870
00:54:50,153 --> 00:54:52,586
おい！
-ジャクソン以外の全員、

871
00:54:52,594 --> 00:54:56,130
とジャクソンは言います。
<i>こちらです。あなたと話がしたいのですが。</i>

872
00:54:56,132 --> 00:54:58,364
<i>こんにちは、アニー。カテーテルが何であるかがわかりました。</i>

873
00:55:00,838 --> 00:55:04,173
公平を期すために...

874
00:55:04,175 --> 00:55:06,208
私は密かにあなたがそうしてくれることを期待していました

875
00:55:06,210 --> 00:55:10,313
ジャクソンと私をサンドクリフに招待してくれました。

876
00:55:10,315 --> 00:55:14,016
サンドクリフに？イエス、なぜですか？
- インターネットで調べたから

877
00:55:14,018 --> 00:55:17,286
回復するには素晴らしい場所のようです。

878
00:55:17,288 --> 00:55:19,387
そして、以前は失敗していたので、

879
00:55:19,389 --> 00:55:22,191
埋め合わせさせていただきたいと思います。
-自分自身を私たちの家に招待することによって？

880
00:55:22,193 --> 00:55:25,762
まさにそういう意味でした。
-家族についてはどうですか？

881
00:55:25,764 --> 00:55:29,432
さて、少年たちは飛んで家に帰りましたね。

882
00:55:29,434 --> 00:55:31,833
そしてリジーは当然の休息を得るでしょう。

883
00:55:31,835 --> 00:55:34,137
装備してるのか分からない
私があなたの世話をするということ。

884
00:55:34,139 --> 00:55:35,905
あなたに血管形成術をどのように施せばよいのかわかりませんが、

885
00:55:35,907 --> 00:55:37,373
または風船を持ったものをそう呼んでいます。

886
00:55:37,375 --> 00:55:39,141
いつか何かあったら…

887
00:55:39,143 --> 00:55:40,776
ちょっと時代の先を行っていると思いませんか？

888
00:55:40,778 --> 00:55:42,512
ごめんなさい、聞けて本当によかったです
やや不適切。

889
00:55:42,514 --> 00:55:44,246
しかし、あなたは私が何を意味するかを知っています、そして…

890
00:55:44,248 --> 00:55:46,382
ジャクソンにとっては面白くないと思いますが、

891
00:55:46,384 --> 00:55:51,357
この場所はあまり楽しくないと思うからです。
- まあ、あなたはまだサメの目を持っていますね？

892
00:55:51,357 --> 00:55:54,732
何？はい... - それなら楽しいことは保証されています。

893
00:55:54,825 --> 00:55:58,294
えっ…サメの目を持ってるの？

894
00:55:58,327 --> 00:56:00,688
興味はありますか？

895
00:56:00,688 --> 00:56:03,489
はい、サメが好きです。
私のバックパックを見てください。

896
00:56:03,564 --> 00:56:06,732
ジャクソンのウォータールー駅。
ロンドンの中で私の一番好きな場所。

897
00:56:06,734 --> 00:56:09,883
- 本当に？
- はい、あなたがキンクスのファンなら。

898
00:56:28,092 --> 00:56:30,258
もうすぐ到着しますか？

899
00:56:30,260 --> 00:56:32,894
おしっこしなきゃいけないから。

900
00:56:32,896 --> 00:56:35,831
さあ、ジャクソン。それはすぐに簡単になります、愛する人。

901
00:56:35,833 --> 00:56:37,835
ここで。

902
00:56:44,275 --> 00:56:47,309
さあ、友よ。行かせてもらいます。

903
00:56:47,311 --> 00:56:51,079
泊まってもいいですか？
-はい、もちろん。

904
00:56:51,081 --> 00:56:53,551
ドアを閉めてもらえますか？

905
00:57:09,233 --> 00:57:12,501
大丈夫ですか？
-はい、ここではすべて問題ありません。

906
00:57:12,503 --> 00:57:14,903
手を洗うことを忘れないでください。

907
00:57:14,905 --> 00:57:16,505
私たちがどれほどクールかを彼らに見せてください。

908
00:57:16,507 --> 00:57:19,374
うわー、素敵なアパート。

909
00:57:19,376 --> 00:57:21,409
はい。

910
00:57:21,411 --> 00:57:23,548
素敵な家。

911
00:57:41,365 --> 00:57:43,335
ああ...

912
00:57:46,271 --> 00:57:48,304
タッカー、あなたは…？

913
00:57:48,306 --> 00:57:51,240
タッカー、階下にいるんだよね？

914
00:57:51,242 --> 00:57:54,610
なぜなら…これを説明しなければならないからです。

915
00:57:54,612 --> 00:57:58,380
ああ、神様。ごめんなさい。説明できます。

916
00:57:58,382 --> 00:58:00,548
「マクスウェルズ、89年、

917
00:58:00,550 --> 00:58:03,151
バー アストロ デュッセルドルフ」。

918
00:58:03,153 --> 00:58:04,686
デュッセルドルフでプレーしたんですか？

919
00:58:04,688 --> 00:58:07,923
それはあなたが思っていることではありません。説明できます。

920
00:58:07,925 --> 00:58:11,661
私は高校のチェスクラブと一緒にここにいます。

921
00:58:11,663 --> 00:58:13,929
本当に？
- はい。

922
00:58:13,931 --> 00:58:16,365
説明させていただきます。それはわかっています
「うだか」を参照。

923
00:58:17,969 --> 00:58:19,534
ウェブサイトのレビューを覚えていますか?

924
00:58:19,536 --> 00:58:21,537
そしてそれを書いた人は...
本当に素晴らしいレビューでした。

925
00:58:21,539 --> 00:58:23,472
あなたはそれを情けない誇張だと言いました。

926
00:58:23,474 --> 00:58:26,342
ああ、ダンカンか何か？
- はい。神様、

927
00:58:26,344 --> 00:58:29,711
神様、あなたがそうだと知ってさえいれば
彼の名前を覚えておいてください...

928
00:58:29,713 --> 00:58:33,449
そうですね、彼は私があなたに書いた人です。

929
00:58:33,451 --> 00:58:37,253
ああ、それはあなたの15年間です...
-はい！

930
00:58:37,255 --> 00:58:39,621
はい、はい、はい。ヒットです。
それでおしまい。

931
00:58:39,623 --> 00:58:42,657
そしてここが彼の部屋です。
神社は…

932
00:58:42,659 --> 00:58:46,162
彼が住んであなたを崇拝した神社。

933
00:58:46,164 --> 00:58:48,998
おお。私と彼。
- はい。 -永遠に。

934
00:58:49,000 --> 00:58:51,066
私があなたのことを聞いたのは彼がきっかけです。

935
00:58:51,068 --> 00:58:54,135
だから私はあなたが戻ってくるための道です
元彼に…？

936
00:58:54,137 --> 00:58:57,206
いいえ、いいえ、いいえ..
-あなたが私をここに連れてきました、

937
00:58:57,208 --> 00:59:00,108
あなたが私をトロフィーとして導いてくれることを
サンドクリフの後ですよね？

938
00:59:00,110 --> 00:59:02,077
少し安っぽい気がします。
使い果たしました。

939
00:59:02,079 --> 00:59:04,112
本当にそう思います。
-非常に興味深い理論ですね。

940
00:59:04,114 --> 00:59:06,648
そして、あなたの意見に感謝します、

941
00:59:06,650 --> 00:59:09,552
でもここに来るという考えは
それは主にあなたのものでした。

942
00:59:09,554 --> 00:59:11,389
それは本当だ。
- はい。

943
00:59:13,190 --> 00:59:15,657
私はあなたをそのように見ていません。

944
00:59:15,659 --> 00:59:18,159
私は5年間で2回ここに来ました。

945
00:59:18,161 --> 00:59:20,162
あなたを罠にはめるつもりはない

946
00:59:20,164 --> 00:59:24,532
首を切り落としたり、その他何でも。

947
00:59:27,271 --> 00:59:29,137
<i>現在電話をかけることができません。</i>

948
00:59:29,139 --> 00:59:32,708
<i>メッセージを残してください。</i>
ダンカン、私です。彼は私に電話してもらえますか？

949
00:59:32,710 --> 00:59:35,980
非常に緊急です。折り返し電話。

950
00:59:44,389 --> 00:59:46,121
ああ、くそ。

951
00:59:46,123 --> 00:59:48,456
くそー。
-それは何ですか？

952
00:59:48,458 --> 00:59:52,327
アニーは給与計算中です。くそー。

953
00:59:52,329 --> 00:59:54,764
はい、彼女は私を見ました。下に行かなければなりません。

954
00:59:54,766 --> 00:59:57,199
私が彼女を無視したら、彼女は絶望するでしょう。

955
00:59:57,201 --> 00:59:59,070
すぐに戻ります、いいですか？

956
01:00:05,809 --> 01:00:08,778
アニー！

957
01:00:08,780 --> 01:00:11,280
アニー！

958
01:00:11,282 --> 01:00:13,816
おい。
-メッセージは届きましたか？

959
01:00:13,818 --> 01:00:16,084
あなたに電話してみました。
言いたいことがあります。

960
01:00:16,086 --> 01:00:19,188
話したかったのですが…
-はい？ - はい。

961
01:00:19,190 --> 01:00:20,755
何かを伝えたかったのです。

962
01:00:20,757 --> 01:00:22,425
本当に元気そうですね。
- 話さなければなりません

963
01:00:22,427 --> 01:00:25,728
いや、だから電話したんだよ。
-しかし、今はただトレーニングしているだけです。

964
01:00:25,730 --> 01:00:27,396
ジョギング始めたんですが…

965
01:00:27,398 --> 01:00:30,365
私が書いたレビューを覚えていますか?

966
01:00:30,367 --> 01:00:33,202
そうそう。

967
01:00:33,204 --> 01:00:35,371
私の反応は最高でした、アニー。
-いいえ。

968
01:00:35,373 --> 01:00:38,458
その後は特に何も感じなかったのですが…
-数日後…

969
01:00:38,458 --> 01:00:41,257
何か珍しいことが起こりました。
-あなたは完全に間違っていたわけではありません。

970
01:00:41,257 --> 01:00:44,093
あなたはたくさん言いましたが、

971
01:00:44,093 --> 01:00:47,421
言われたことの多くは正当化されました。

972
01:00:47,751 --> 01:00:49,584
そして、何か奇妙なことが起こりました。

973
01:00:49,586 --> 01:00:51,519
これは誰ですか？あなたは男と一緒なの、アニー。

974
01:00:51,521 --> 01:00:54,289
私はあなたにそれを言っていますが、私ではありません
言葉に任せてください！

975
01:00:54,291 --> 01:00:58,503
よし。 - これが私が話している彼のことです。
- こんにちは。嬉しい給料日。

976
01:00:58,503 --> 01:01:00,802
くそ！
-何？大丈夫ですか？

977
01:01:00,897 --> 01:01:03,900
ええ、ただ...
- あなたは彼女の友達ですか？ - はい。

978
01:01:04,302 --> 01:01:06,869
彼氏と一緒にレンガ造りのお城を建てていますか？

979
01:01:06,871 --> 01:01:09,671
ダンカンです。
- 彼女に挨拶に来ました。

980
01:01:09,673 --> 01:01:13,175
私たちはジーナと一緒に仕事をしています...

981
01:01:13,177 --> 01:01:15,644
ダンカンです。
-ダンカン・トムソン。

982
01:01:15,646 --> 01:01:17,682
タッカー・クロウ。

983
01:01:20,818 --> 01:01:23,786
それが私があなたに伝えたかったことです。

984
01:01:23,788 --> 01:01:28,760
私はスティービー・ザ・クソ・ワンダーです。
-落ち着け。  -そして、誰になりたいですか？

985
01:01:28,760 --> 01:01:30,926
アーサがキットをめちゃくちゃにした？
私たちは皆、何かです。

986
01:01:30,993 --> 01:01:34,928
落ち着け。 -なんて成長したんだろう！
- 私の言うことを聞かないでください。

987
01:01:35,030 --> 01:01:37,064
ジーナが待っているから、その方が良いのですが…。

988
01:01:37,166 --> 01:01:40,400
前にこれを説明しようとしましたが...

989
01:01:40,502 --> 01:01:42,204
ジーナ！

990
01:01:42,206 --> 01:01:44,476
おお！
- したかったのですが...

991
01:01:48,579 --> 01:01:51,213
街中でイタズラしたいなら、

992
01:01:51,215 --> 01:01:53,816
誰か男を連れてくるために
彼女の父親かもしれない

993
01:01:53,818 --> 01:01:55,450
それは彼女の仕事だ。

994
01:01:55,452 --> 01:01:58,287
しかし、タッカーの立場に立って考えると、

995
01:01:58,289 --> 01:01:59,787
背が高いです。

996
01:01:59,789 --> 01:02:02,758
彼女はあなたを喜ばせたかったのです。

997
01:02:02,760 --> 01:02:05,827
彼に息子がいないことは事実として知っています。

998
01:02:05,829 --> 01:02:07,795
誰かと娘の話があった
スウェーデン王女、

999
01:02:07,797 --> 01:02:10,266
または彼女のいとこ、

1000
01:02:10,268 --> 01:02:12,700
しかし、ブログには息子については何も書かれていません。

1001
01:02:12,702 --> 01:02:14,470
少なくとも彼はタッカー・クロウに似ていましたか？
-いいえ。

1002
01:02:14,472 --> 01:02:16,807
神様、いいえ。

1003
01:02:27,518 --> 01:02:29,153
完全にではありません...

1004
01:02:31,856 --> 01:02:33,792
くそー。

1005
01:02:35,693 --> 01:02:38,193
シャワーを浴びるつもりです。
-クソ！

1006
01:02:58,882 --> 01:03:03,686
「...リンゴか卵ほどの大きさの衝突

1007
01:03:03,688 --> 01:03:07,623
アヴィニョンでペストが猛威を振るっている最中に
6週間か8週間にわたって激怒し、

1008
01:03:07,625 --> 01:03:11,346
口臭もどこでも
血を吐いた者は死刑を宣告された…」

1009
01:03:11,346 --> 01:03:14,047
これが本当に適切かどうかはわかりませんが...
- 続けてください。

1010
01:03:12,362 --> 01:03:14,630
本気ですか？
- はい。

1011
01:03:14,632 --> 01:03:17,365
楽しんでいますか？

1012
01:03:17,367 --> 01:03:18,934
「最悪だったのは最後のステージだった。

1013
01:03:18,936 --> 01:03:22,704
水疱が開き始めたとき

1014
01:03:22,706 --> 01:03:26,131
そして彼らのうちの…」
それで十分だと思います。

1015
01:03:26,231 --> 01:03:29,223
ブラとは何ですか？
-大きなニキビ。

1016
01:03:29,223 --> 01:03:32,647
ニキビのことは心配しないでくださいね？
コーヒーショップのそばにカタツムリの入った袋があります。

1017
01:03:32,647 --> 01:03:36,585
色をご持参いただき、塗装させていただきます。
わかった？ -良い。

1018
01:03:38,588 --> 01:03:40,655
ごめんなさい。

1019
01:03:40,657 --> 01:03:43,925
家では本当に楽しいことが何もない 
子供たちのために。

1020
01:03:43,927 --> 01:03:45,494
彼とあなたはとても似合っています。

1021
01:03:45,496 --> 01:03:48,465
あなたも食べてみませんか？

1022
01:03:49,666 --> 01:03:51,333
どこから始めればよいのかさえ分かりません。

1023
01:03:51,335 --> 01:03:54,702
彼らはすぐにそれを理解すると思います。

1024
01:03:54,704 --> 01:03:58,039
はい、ファミリープランナーさん。

1025
01:03:58,041 --> 01:04:02,010
それはおそらく私にとって賢明ではないでしょう
アドバイスを受けてください。

1026
01:04:02,012 --> 01:04:05,449
それは何なのか聞いてもいいですか？
グレースと一緒でしたか？

1027
01:04:06,916 --> 01:04:10,753
なぜ興味があるのですか？
- なぜなら、彼女の名前を聞くたびに、あなたは立ち去ってしまうからです。

1028
01:04:10,755 --> 01:04:13,722
いいえ、そうではありません。私は...

1029
01:04:13,724 --> 01:04:17,392
彼女のことも知りません。

1030
01:04:17,394 --> 01:04:19,461
何かを見ました...

1031
01:04:19,463 --> 01:04:21,896
あなたは質問を避けています。
- 恥ずかしがっているわけではありません。

1032
01:04:21,898 --> 01:04:24,702
誰かがあなたの後ろ、窓の向こう側にいます。

1033
01:04:28,806 --> 01:04:30,708
何てことだ。

1034
01:04:38,983 --> 01:04:41,353
入りたいですか？

1035
01:04:43,019 --> 01:04:45,389
はい、お願いします。

1036
01:04:46,423 --> 01:04:49,827
改めてご挨拶申し上げます。
-こんにちは。

1037
01:04:53,431 --> 01:04:57,700
私があなたである可能性があります
謝罪する義務があります。

1038
01:04:57,702 --> 01:04:59,501
さて、それが確実に分かるのはいつになるでしょうか？

1039
01:05:01,405 --> 01:05:04,673
理由なんてないことに気づいた

1040
01:05:04,675 --> 01:05:06,708
彼のふりをする

1041
01:05:06,710 --> 01:05:10,345
そうでない場合は...

1042
01:05:10,347 --> 01:05:14,048
彼は。
- そうですね、スタートは順調です。  - ただ...

1043
01:05:14,050 --> 01:05:16,851
よくわかりません、わかりますか？

1044
01:05:16,853 --> 01:05:19,021
私はパスポートを持っています。

1045
01:05:19,023 --> 01:05:20,925
それは素晴らしいですね。

1046
01:05:24,461 --> 01:05:25,963
さて、ええと...

1047
01:05:31,802 --> 01:05:33,838
アメリカ。

1048
01:05:42,445 --> 01:05:43,882
真剣に？

1049
01:05:45,483 --> 01:05:48,650
はい、まあ、彼はすべてが大丈夫だと言います。

1050
01:05:48,652 --> 01:05:53,454
それは少し...公式のように聞こえましたか？

1051
01:05:53,456 --> 01:05:55,758
夕食にご一緒しませんか？

1052
01:05:55,760 --> 01:05:57,592
はい、ご参加ください。
- 私はどう思いますか？

1053
01:05:57,594 --> 01:06:00,061
はい、はい。喜んで。

1054
01:06:00,063 --> 01:06:01,896
右。

1055
01:06:01,898 --> 01:06:04,532
そこでプログラムを開発しました

1056
01:06:04,534 --> 01:06:06,568
独立したアメリカについて
70年代の映画

1057
01:06:06,570 --> 01:06:08,537
ナサナエル・ウェストの本も。

1058
01:06:08,539 --> 01:06:12,039
「イナゴの日」と「ミスター・ロンリー・ハーツ」。
もっとあります。

1059
01:06:12,041 --> 01:06:15,878
若者、何があなたをイギリスに連れてきたのですか？
-私の妹に赤ちゃんが生まれました。

1060
01:06:15,880 --> 01:06:17,412
おお！

1061
01:06:17,414 --> 01:06:20,849
おめでとうございます、叔父さん。

1062
01:06:20,851 --> 01:06:22,818
彼には兄弟または姉妹がいますか?
-ダンカン…！

1063
01:06:22,820 --> 01:06:25,186
大丈夫、大丈夫。

1064
01:06:25,188 --> 01:06:27,456
彼に伝えてください。
-三つ。

1065
01:06:27,458 --> 01:06:31,427
それとも4つ？ 4つですよね？

1066
01:06:31,429 --> 01:06:33,996
彼らは私と一緒に住んでいません。彼らには異なる母親がいます。

1067
01:06:33,998 --> 01:06:37,465
そして彼らは誰もメンバーではありません
スウェーデン王室。

1068
01:06:38,601 --> 01:06:40,101
はい、いいえ。私はそうではありません...

1069
01:06:40,103 --> 01:06:42,737
この理論を信じていました。

1070
01:06:42,739 --> 01:06:45,673
展示もしっかり準備されています。
- それは素晴らしいですね。 - はい。

1071
01:06:45,675 --> 01:06:48,776
緊張していますか？ - 少し。
-アニーがあなたに言ったに違いありません

1072
01:06:48,778 --> 01:06:53,748
私はあなたの作品の大ファンなので...
- 火曜日のオープニングにご招待します。

1073
01:06:53,748 --> 01:06:56,106
みんな。特にジャクソン。

1074
01:06:56,184 --> 01:06:59,586
私はその世界の専門家だと言えます。

1075
01:07:00,623 --> 01:07:02,624
世界の専門家？

1076
01:07:02,626 --> 01:07:04,863
私はあなたのものを読んでいました。

1077
01:07:05,862 --> 01:07:08,764
わかった。おお！

1078
01:07:08,766 --> 01:07:10,999
どこが間違っていたのか教えていただけますか。

1079
01:07:11,001 --> 01:07:14,101
どこから始めればよいのかわかりません。

1080
01:07:14,103 --> 01:07:17,940
そう言うのはわかりますが、あなたのことは
私はたくさんのことを知っています。

1081
01:07:17,942 --> 01:07:20,242
本当に？わかった。

1082
01:07:20,244 --> 01:07:23,200
何でも聞いてください。
- 聞いて、

1083
01:07:23,200 --> 01:07:25,242
例を出す必要はありません...
-たとえば、私は知っています。

1084
01:07:25,314 --> 01:07:28,850
あなたが「ディハライ」のサビのところにいると、

1085
01:07:28,952 --> 01:07:32,187
留守番電話のテキストを使用しました
彼がジュリーに残した言葉

1086
01:07:32,189 --> 01:07:34,890
彼女の元ボーイフレンド、マイケル・ポージー。

1087
01:07:34,892 --> 01:07:39,572
私はそれらの聖句を覚えていないので、わかりません。
― 初恋の頃ですね。

1088
01:07:40,797 --> 01:07:42,731
歌う必要はありません。
彼はただあなたを愛しているだけです。

1089
01:07:42,733 --> 01:07:45,233
心配しないでください、それは無害です。
-でも、どうして彼のことを知ったのですか？

1090
01:07:45,235 --> 01:07:48,202
どうして知っていますか...？
-彼はいつも泣いていますか？

1091
01:07:48,204 --> 01:07:49,771
なんでしょう？

1092
01:07:49,773 --> 01:07:52,541
ジュリー・ビーティのこと。

1093
01:07:52,543 --> 01:07:54,642
ダンカン、やめて。これはあまりにも個人的なものです。

1094
01:07:54,644 --> 01:07:56,644
かなりの時間が経ちました。
- それはあまりにも個人的なものです。

1095
01:07:56,646 --> 01:07:58,112
本当に？わかりました、申し訳ありません。

1096
01:07:58,114 --> 01:08:01,983
あなたがこのすべてのことに非常に動揺していることを私は知っています。

1097
01:08:01,985 --> 01:08:05,220
ただ言いたいのは、彼はこの死から抜け出したということです

1098
01:08:05,222 --> 01:08:08,590
到達不可能な傑作を生み出した。

1099
01:08:08,592 --> 01:08:12,059
なんと、傑作ですか？
-その言葉を軽々しく使うわけではありません。

1100
01:08:12,061 --> 01:08:16,005
わかりました、私はとても親切でした、いいですか？
しかし、あなたがたわごとを知っていることは明らかです。

1101
01:08:16,205 --> 01:08:19,056
彼も同意せざるを得ないだろう。

1102
01:08:19,069 --> 01:08:21,536
ねえ、私はファンですか？私は有罪を認めます。

1103
01:08:23,140 --> 01:08:25,741
私は真実を探求しすぎているでしょうか？

1104
01:08:25,743 --> 01:08:29,911
聞いてください、おい。よろしければ、

1105
01:08:29,913 --> 01:08:32,246
ジュリエットはとんでもない奴だ…
-そんなこと言わないでよ。 - そうですね。

1106
01:08:32,248 --> 01:08:35,884
あなたには真実に対する洞察力がありません。

1107
01:08:35,886 --> 01:08:38,152
あなたを天才だと思うのは私だけではありません。

1108
01:08:38,154 --> 01:08:40,155
天才...？！
-右。

1109
01:08:40,157 --> 01:08:44,293
おそらくあなたのデモテープに対する私のレビューはそうではありません
正確な、

1110
01:08:44,295 --> 01:08:46,294
でもあなたのスタジオアルバム、タッカー？

1111
01:08:46,296 --> 01:08:49,263
彼が私たちをどのように感動させたかを夢にも見ることができますか?

1112
01:08:49,265 --> 01:08:52,000
彼の生涯は私にとってどれだけの意味を持ったのでしょうか？

1113
01:08:52,002 --> 01:08:53,902
あなたの言葉の正直さ…
- イエス様、黙っててください！

1114
01:08:53,904 --> 01:08:56,774
言葉にならない！

1115
01:09:01,945 --> 01:09:03,680
それは私のためです。

1116
01:09:05,682 --> 01:09:09,287
私は行きます。出発します...
それは間違いでした。

1117
01:09:12,122 --> 01:09:14,022
ただ一言。

1118
01:09:14,024 --> 01:09:17,092
人々はあなたのことが好きだと思います
適切な才能を持って、

1119
01:09:17,094 --> 01:09:21,897
あなたは自分に与えられたものに感謝する方法を知りません。

1120
01:09:21,899 --> 01:09:23,801
人は決して物事に感謝することがなく、

1121
01:09:25,234 --> 01:09:27,169
簡単にアクセスできます。

1122
01:09:27,171 --> 01:09:31,940
でも、私はこのアルバムを何よりも大切にしているので、
私が聞いたことがあること。

1123
01:09:31,942 --> 01:09:34,643
いいえ、私は完璧なので、

1124
01:09:34,645 --> 01:09:36,277
それは私にとって何か意味があるからです。

1125
01:09:36,279 --> 01:09:39,680
そして、それがあなたにとって何を意味するかなど、私は気にしません。

1126
01:09:39,682 --> 01:09:41,983
アートはアーティストのためのものではなく、

1127
01:09:41,985 --> 01:09:46,023
配管工のための水がないのと同じです。

1128
01:09:47,291 --> 01:09:51,061
でも、おかげで本当に楽しかったです。

1129
01:10:10,113 --> 01:10:13,915
前回のライブの時、
全然終わってなかった。

1130
01:10:13,917 --> 01:10:17,419
それはあのクラブ「ザ・ピット」でした

1131
01:10:17,421 --> 01:10:21,757
そして休憩中にトイレに行きました。

1132
01:10:21,759 --> 01:10:26,260
そして、私の元が入ってきます。

1133
01:10:26,262 --> 01:10:28,330
ジュリー。

1134
01:10:28,332 --> 01:10:30,335
彼女は赤ちゃんを抱いています。

1135
01:10:32,770 --> 01:10:36,271
私はただ...完全に混乱していました。

1136
01:10:36,273 --> 01:10:38,674
別れた後は100万も持ってないみたいだ
人々に言った

1137
01:10:38,676 --> 01:10:41,442
彼女が妊娠していること、わかりますか？

1138
01:10:41,444 --> 01:10:43,745
まるで彼女の兄が私を脅迫していないかのように

1139
01:10:43,747 --> 01:10:45,714
子供の誕生の日に。

1140
01:10:45,716 --> 01:10:48,983
でも彼女は…私の子供のために祈ってくれました

1141
01:10:48,985 --> 01:10:51,952
そして「見ないの？」と言いました。

1142
01:10:51,954 --> 01:10:55,022
グレース？
- はい。

1143
01:10:55,024 --> 01:10:56,728
グレース。

1144
01:10:59,395 --> 01:11:03,165
私は彼女を見て...

1145
01:11:03,167 --> 01:11:05,400
そしてジュリーは私が聞いていないことを言いました。

1146
01:11:05,402 --> 01:11:08,969
彼女はボトルについて言及したと思います...

1147
01:11:08,971 --> 01:11:11,173
あるいは彼女がカバンをどこかに忘れたとか。

1148
01:11:11,175 --> 01:11:14,409
彼は私に子供を残そうとしたのだと思いましたが、

1149
01:11:14,411 --> 01:11:17,012
私がパニックになったのがわかりますか。

1150
01:11:17,014 --> 01:11:20,749
追いかけたかったけど、

1151
01:11:20,751 --> 01:11:24,419
小さな子供を連れてクラブから離れることができませんでした。

1152
01:11:24,421 --> 01:11:27,725
<i>あの人たちと一緒に</i>

1153
01:11:29,859 --> 01:11:32,059
だからこそ私は...

1154
01:11:32,061 --> 01:11:34,297
グレースは決めた。

1155
01:11:39,970 --> 01:11:42,771
そして私は立ち去りました。

1156
01:11:42,773 --> 01:11:46,141
駐車場で聞いた話
みんなが私を呼んでいることを

1157
01:11:46,143 --> 01:11:47,811
でも私は...

1158
01:11:49,046 --> 01:11:51,746
戻ってこなかった。

1159
01:11:51,748 --> 01:11:54,449
そしてそれ以来プレイできなくなった
それらの曲はどれも。

1160
01:11:54,451 --> 01:11:56,317
その後は行かなかったのですが…

1161
01:11:56,319 --> 01:11:59,987
涙を誘うような演奏はできなかった
自己憐憫の歌

1162
01:11:59,989 --> 01:12:02,857
ああ、私の心を傷つけたジュリー。

1163
01:12:02,859 --> 01:12:06,294
ご存知のように、それらは単なる塩気のないジョークでした。

1164
01:12:06,296 --> 01:12:09,164
そして、私が気づいたときには、彼らは
20年が経ちました

1165
01:12:09,166 --> 01:12:14,883
そして医者は私に言った
ジャクソンを腕の中に押し込んだ。

1166
01:12:16,340 --> 01:12:19,040
手に持って見ていました

1167
01:12:19,042 --> 01:12:22,843
そしてそれがこの少年だと感じた

1168
01:12:22,845 --> 01:12:25,280
私の最後のチャンス。

1169
01:12:25,282 --> 01:12:26,915
それは大きな負担です

1170
01:12:26,917 --> 01:12:29,284
小さな男の子のために。

1171
01:12:29,286 --> 01:12:32,821
他の人は皆私を嫌っています。
- 彼らはあなたを嫌っていません。 - ああ、そうですね。

1172
01:12:34,557 --> 01:12:38,361
彼らはあなたに怒っています。それは大きな違いです。

1173
01:12:39,629 --> 01:12:44,291
私が何かのために何をあげるか知っていますか？
怒っている子供たち？

1174
01:13:02,853 --> 01:13:05,887
あれはグレースですか？
<i>- 電話中。</i>

1175
01:13:05,889 --> 01:13:09,590
タッカー・クロウです。
<i>-わかりました。</i>

1176
01:13:09,592 --> 01:13:11,425
<i>それは...についてですか?</i>

1177
01:13:11,427 --> 01:13:16,964
リジーがあなたを見つけたと思いますね?

1178
01:13:16,966 --> 01:13:20,268
<i>誰?</i>
私のもう一人の娘、リジーです。

1179
01:13:20,270 --> 01:13:22,070
<i>聞いてください、私は仕事中です。</i>

1180
01:13:22,072 --> 01:13:25,607
<i>この電話には理由がありますか?</i>

1181
01:13:25,609 --> 01:13:28,943
申し訳ありませんが、誰もあなたに電話しませんでした
彼女の名前は何ですか リジー

1182
01:13:28,945 --> 01:13:30,579
<i>そうです。</i>

1183
01:13:30,581 --> 01:13:33,882
ああ。

1184
01:13:33,884 --> 01:13:37,117
聞いて、電話してごめんなさい
とても予想外です...

1185
01:13:37,119 --> 01:13:40,056
<i>私は彼女に、私にはまだ父親がいると言いました。</i>

1186
01:13:41,958 --> 01:13:44,625
ああ。わかった。はい、そうです。

1187
01:13:44,627 --> 01:13:46,363
いや、分かりました。

1188
01:13:48,030 --> 01:13:51,066
あなたがそれを言ったとき、それは本気で言いましたか？

1189
01:13:51,068 --> 01:13:52,867
生物学的か…？

1190
01:13:52,869 --> 01:13:55,206
<i>違いが何なのかわかりません。</i>

1191
01:13:58,007 --> 01:14:01,276
はい。あなたがやる。あなたがやる。

1192
01:14:01,278 --> 01:14:03,277
<i>何はともあれ、頑張ってください
調べようとしている場合。</i>

1193
01:14:03,279 --> 01:14:06,882
<i>でも、私を巻き込まないでください。</i>

1194
01:14:06,884 --> 01:14:08,215
はい。

1195
01:14:08,217 --> 01:14:11,186
すごくわかります。

1196
01:14:11,188 --> 01:14:13,157
ありがとう。

1197
01:14:52,996 --> 01:14:56,031
この展覧会はバートン氏の発案によるものです。
-はい、私のコンセプトです。

1198
01:14:56,033 --> 01:14:58,333
そして私はストーンズのポスターを寄付しました。

1199
01:14:58,335 --> 01:15:02,102
おお。 - ビル・ワイマンだけが署名した。
他の人たちは拒否しました。

1200
01:15:02,104 --> 01:15:05,173
ミックとキースは私の前をまっすぐ通り過ぎていきました。
クソミュージシャンたちよ。

1201
01:15:05,175 --> 01:15:08,258
そう、いまいましいミュージシャンたちよ。
-おそらく殴られたのでしょう。

1202
01:15:08,258 --> 01:15:11,525
タッカーは実はとんでもないミュージシャンだ。
- 退職しました。

1203
01:15:11,579 --> 01:15:14,180
実はめちゃくちゃ有名なんです。
-狭いサークルで。

1204
01:15:14,182 --> 01:15:17,417
あなたのことを聞いたことがありますか？
- タッカー・クロウ。  -タッカー・クロウ?

1205
01:15:17,419 --> 01:15:21,121
彼のことを聞いたことがありますか?
-一度もない。しかし、私はまだ謙虚です。

1206
01:15:21,123 --> 01:15:23,357
タッカー・クロウ、何を飲む？
お届けします。

1207
01:15:23,459 --> 01:15:25,625
その必要はありません。たぶんコップ一杯の水。

1208
01:15:25,727 --> 01:15:27,928
有名なアメリカのスターではない
水を運びます。

1209
01:15:28,030 --> 01:15:31,998
赤か白か？
- 私は有名ではありません、いいですか？そして私はアルコール依存症です。

1210
01:15:32,100 --> 01:15:34,835
まあ、それだけです。 
きっとビールが好きなんでしょうね

1211
01:15:34,837 --> 01:15:37,840
一杯の風邪のために人を殺してしまうだろう。
持っていきます。

1212
01:15:38,375 --> 01:15:42,309
お水を持ってきます。
-どうもありがとうございます。

1213
01:15:42,311 --> 01:15:46,113
いやいや、それは素晴らしいですね。
-アニー、ちょっとお借りしてもいいですか？

1214
01:15:46,115 --> 01:15:48,653
大丈夫ですか
- うーん。

1215
01:15:57,493 --> 01:15:59,262
やあ、アニー！

1216
01:16:03,332 --> 01:16:05,165
エドナ、アニーを紹介してもいいですか。

1217
01:16:05,167 --> 01:16:08,268
そしてアニー、エドナに会ってほしい。

1218
01:16:08,270 --> 01:16:11,740
神様、それは本当にあなたですか？

1219
01:16:11,742 --> 01:16:14,041
はい、それが私です。
- この写真がとても好きです。

1220
01:16:14,043 --> 01:16:17,312
彼女はとても活発です。
- それは私の妹のキャスリーンです。

1221
01:16:17,314 --> 01:16:20,548
彼女はもう亡くなっています。
- 彼は私に言いました。

1222
01:16:20,550 --> 01:16:24,152
その夏、私たちはこの男に会いました。

1223
01:16:24,154 --> 01:16:26,487
ジョージです。うーん。

1224
01:16:26,489 --> 01:16:29,357
ノイアカン少年。彼はとても急いでいた。

1225
01:16:29,359 --> 01:16:33,093
私にもできれば。
しかし、とにかく拒否しました。

1226
01:16:33,095 --> 01:16:37,531
私はエドナ、彼には決してできないと思いました。
何かが行われないと見逃すこと。

1227
01:16:37,533 --> 01:16:40,470
そのようなことはあなたをトラブルに巻き込む可能性があります。

1228
01:16:42,038 --> 01:16:47,624
私は今84歳ですが、一度も行ったことはありません
困った私の人生の中で。

1229
01:16:47,624 --> 01:16:50,059
くそ！

1230
01:16:50,814 --> 01:16:54,551
とにかく、素敵なショー。
- ありがとう。

1231
01:17:00,289 --> 01:17:03,625
タッカー、私はそう思った...
ああ、いいえ。

1232
01:17:03,627 --> 01:17:06,561
それは合理的です。
-それは何ですか？

1233
01:17:06,563 --> 01:17:08,696
私たちもそうなれるかな…

1234
01:17:08,698 --> 01:17:11,232
興味がありますか？

1235
01:17:11,234 --> 01:17:14,501
何のために？
-すみません。私にとって。

1236
01:17:14,503 --> 01:17:18,106
あなたのために？何...どうやって？

1237
01:17:18,108 --> 01:17:20,110
つまり...

1238
01:17:21,310 --> 01:17:23,179
性的に。

1239
01:17:26,248 --> 01:17:29,851
つまり…ここですか？今？
- ああ、いや、いや、つまり…

1240
01:17:32,354 --> 01:17:36,324
...将来、後で。
-はい、もちろんです。とても興味があります。

1241
01:17:36,326 --> 01:17:38,625
素晴らしい、私はしばらくそこにいたから
このスレッドを見つけようと思いました...

1242
01:17:38,627 --> 01:17:40,394
知りたいなら

1243
01:17:40,396 --> 01:17:43,130
もう少し決断力があれば良いのですが、

1244
01:17:43,132 --> 01:17:45,266
もし私の自信がなかったら
私の心は揺れました。

1245
01:17:45,268 --> 01:17:48,303
よく分かりませんでした...
- 計算高いと思われたくないのですが、

1246
01:17:48,305 --> 01:17:52,406
しかし、私はこれらのことを見ました
インターネット上で。

1247
01:17:52,408 --> 01:17:55,643
本当に？ - はい。
-そして彼らは何と言っていますか？

1248
01:17:55,645 --> 01:17:59,179
階段を上るときに息が切れますか？
- いいえ...いいえ。

1249
01:17:59,181 --> 01:18:04,738
それ以外の場合は、ほとんどの作業を自分で行う準備ができているからです。
-ああ、それがいつも私に一番合っています。

1250
01:18:04,738 --> 01:18:09,506
皆様、少しずつ
私たちはリラックスします

1251
01:18:09,656 --> 01:18:11,259
遡って録音された音楽から

1252
01:18:11,261 --> 01:18:13,260
1964年に。

1253
01:18:13,262 --> 01:18:16,531
幸いなことに、今日はそれを持っています

1254
01:18:16,533 --> 01:18:20,335
アメリカ最高のアーティストの一人

1255
01:18:20,337 --> 01:18:23,705
その時代の。彼はサンドクリフに来た

1256
01:18:23,707 --> 01:18:26,741
私たちの展覧会を見るためです。

1257
01:18:26,743 --> 01:18:29,477
彼はアルコール依存症でもあります。

1258
01:18:31,347 --> 01:18:34,549
ごめんなさい。これは私のバターではありません。
- 私たちをとても尊敬してくれるでしょう。

1259
01:18:34,551 --> 01:18:36,651
テリー それは本当だよ…
タッカーは今夜はプレーしません。

1260
01:18:36,653 --> 01:18:38,753
ジュークボックスがげっぷをした…

1261
01:18:38,755 --> 01:18:42,290
テリー、だからタッカーが来たわけじゃないよ。
- それは私にとってとても光栄なことです

1262
01:18:42,292 --> 01:18:44,592
複数のグラミー賞受賞者を紹介します...

1263
01:18:44,594 --> 01:18:46,527
そうではありません！

1264
01:18:46,529 --> 01:18:50,165
...そしてロックの殿堂のメンバーでもあります。

1265
01:18:50,167 --> 01:18:51,432
タッカークルー！

1266
01:18:53,302 --> 01:18:56,571
まさにタッカー・クロウ。とても残念でした。

1267
01:18:56,573 --> 01:18:58,272
したくない場合は、そうする必要はありません。

1268
01:18:58,274 --> 01:19:00,810
私は彼にそうするよう勧めたわけではありません。

1269
01:19:03,813 --> 01:19:06,281
素敵ですか？

1270
01:19:06,283 --> 01:19:08,316
うーん...

1271
01:19:08,318 --> 01:19:10,320
うわー。

1272
01:19:11,820 --> 01:19:14,621
はい。

1273
01:19:14,623 --> 01:19:17,291
知りたい人がいるなら、私はグラミー賞を受賞していません

1274
01:19:17,293 --> 01:19:20,230
私は殿堂入りしていませんが、殿堂入りしていました

1275
01:19:24,900 --> 01:19:29,236
その日は彼女の友達と一緒に
ウォータールー駅にて

1276
01:19:29,238 --> 01:19:33,308
そして同時にその歌を思い出し、
私が愛していること。

1277
01:19:33,310 --> 01:19:36,544
あなたが書いたのに、私はそれを書きませんでした
彼女がそうしてくれるといいのですが。

1278
01:19:41,784 --> 01:19:43,317
うわー、緊張する。

1279
01:22:08,597 --> 01:22:10,367
目？

1280
01:22:11,368 --> 01:22:12,633
目？

1281
01:22:14,069 --> 01:22:15,570
目？

1282
01:22:21,845 --> 01:22:23,745
寝てください、坊や。寝る時間です。

1283
01:22:23,747 --> 01:22:26,450
カフェで吐いてしまいました。

1284
01:22:28,150 --> 01:22:31,488
さて、ちょっと待ってください...ちょっと待ってください。

1285
01:22:38,528 --> 01:22:42,129
いやあ、可哀そうな私。
-さて、何が起こったのですか？

1286
01:22:42,131 --> 01:22:44,531
おっと、わかった、わかった。

1287
01:22:44,533 --> 01:22:46,733
さあ行こう。

1288
01:22:46,735 --> 01:22:50,504
かわいそうな奴だ。どうしたの？

1289
01:22:54,978 --> 01:22:57,077
さあ、どうぞ。
- ありがとう。

1290
01:22:57,079 --> 01:23:00,717
素敵なお茶ですね、と父は言いました。

1291
01:23:01,917 --> 01:23:03,720
ニース。

1292
01:23:04,820 --> 01:23:08,522
なぜ賢いのでしょうか？
-それはすべてを癒してくれるからです。

1293
01:23:08,524 --> 01:23:10,491
頭痛があると、すぐに頭が痛くなります。

1294
01:23:10,493 --> 01:23:13,995
お腹が痛ければ、すぐにそこに向かってしまいます。

1295
01:23:13,997 --> 01:23:16,897
彼が心臓発作を起こしたらどうしますか？

1296
01:23:16,899 --> 01:23:19,369
そうしたら、まっすぐに心に届きます。

1297
01:23:24,440 --> 01:23:26,473
いつ家に帰りますか？

1298
01:23:26,475 --> 01:23:28,578
すぐ。

1299
01:23:32,114 --> 01:23:33,983
お母さんに電話してもいいですか

1300
01:23:35,685 --> 01:23:38,868
試してみる価値はあると思いませんか？

1301
01:23:38,868 --> 01:23:42,648
それはそういうことではありません。本当にそれが欲しいです。
- 私を拷問してください。

1302
01:23:42,723 --> 01:23:46,822
私達は一体何をしたのでしょう？
- まだ始まったばかりです...

1303
01:23:47,022 --> 01:23:48,802
ジャクソンは母親と一緒にいる必要がある、

1304
01:23:48,902 --> 01:23:51,464
あなたはジャクソンの家にいるはずです。
-はい、わかります、わかります。

1305
01:23:51,464 --> 01:23:54,231
素晴らしいファンタジーだったけど、君は去ってしまうだろう

1306
01:23:54,367 --> 01:23:56,400
そしてすべては以前と同じになります、

1307
01:23:56,602 --> 01:23:58,836
もっとひどいことになるだけです。

1308
01:24:01,109 --> 01:24:05,111
155話は最高でした。

1309
01:24:05,113 --> 01:24:07,748
ふーむ？
- 悟空。ベジータ。

1310
01:24:07,750 --> 01:24:10,017
彼女は本当に上手でした。

1311
01:24:10,019 --> 01:24:12,588
これは漫画ですか？
- はい。

1312
01:24:13,957 --> 01:24:16,257
私たちはいつも彼女に注目しています。

1313
01:24:16,259 --> 01:24:18,060
私は彼女を見ません。

1314
01:24:38,247 --> 01:24:40,815
どうしたの？
-ザックは電話を切りました。

1315
01:24:40,817 --> 01:24:43,683
彼は立ち去った。
- ああ、ハニー。

1316
01:24:43,685 --> 01:24:45,121
さあ...

1317
01:24:47,155 --> 01:24:48,692
ごめんなさい。

1318
01:24:49,893 --> 01:24:53,827
それほど時間はかかりませんでした。
- 私はミュージシャンが嫌いです。

1319
01:24:53,829 --> 01:24:55,932
ちょっと友達をください。

1320
01:25:04,073 --> 01:25:06,877
それは一つですね。
- はい。

1321
01:25:08,578 --> 01:25:10,747
あの小さな手を見てください。

1322
01:25:12,180 --> 01:25:16,083
やあ、リジー。
- こんにちは、アニー。 - おめでとう。

1323
01:25:16,085 --> 01:25:18,855
いやあ、神聖ですね。
- ありがとう。

1324
01:25:19,956 --> 01:25:23,891
彼女は入っていきますか？
- いいえ、出発します。

1325
01:25:23,893 --> 01:25:26,593
とにかくありがとう。

1326
01:25:26,595 --> 01:25:27,995
さようなら、アニー。

1327
01:25:27,997 --> 01:25:30,598
バックパックを忘れました。

1328
01:25:30,600 --> 01:25:32,669
そしてカメ。

1329
01:25:34,337 --> 01:25:37,871
放っておきます。

1330
01:25:37,873 --> 01:25:40,042
本気ですか？

1331
01:25:53,323 --> 01:25:56,123
来てくれてありがとう…おじいちゃん。

1332
01:27:21,043 --> 01:27:24,010
そこにあります。あそこの人。

1333
01:27:24,012 --> 01:27:27,748
彼女の姿が見えない。
- 髪型が可愛い人。

1334
01:27:27,750 --> 01:27:30,785
彼には... - いいえ。
- そこには。

1335
01:27:30,787 --> 01:27:32,419
ああ、はい、もちろんです。
- はい。

1336
01:27:32,421 --> 01:27:35,188
どうして彼女がいなくて寂しくなるでしょうか？
- 1つですよね？

1337
01:27:35,190 --> 01:27:38,658
あくびをしないでください。
- ごめん。彼女もその一人です。

1338
01:27:38,987 --> 01:27:41,855
彼女は私をデートに誘ったと信じていますか?
-すごいですね。

1339
01:27:41,862 --> 01:27:44,163
100パーセントそうです。

1340
01:27:44,165 --> 01:27:49,971
私の言っている意味が分かるなら、まさにゴールドスターです。
- いいえ、わかりません。

1341
01:27:56,412 --> 01:28:00,281
こんにちはロス。
- ああ、こんにちは、ダンカン。

1342
01:28:00,283 --> 01:28:01,915
なんと嬉しい驚きでしょう。

1343
01:28:01,917 --> 01:28:04,285
アニー、彼らが演奏しているものを聞いてください。

1344
01:28:04,287 --> 01:28:07,024
お父さんがあの歌が大好きだった、覚えてる?

1345
01:28:09,391 --> 01:28:11,193
触ってもいいですか？

1346
01:28:16,164 --> 01:28:20,166
ブリストルでの仕事について聞きました。
あなたは幸せですか

1347
01:28:20,168 --> 01:28:23,070
実は行かないことに決めたんです。

1348
01:28:23,072 --> 01:28:24,905
何？少なくともそこには本物の大学があります。

1349
01:28:24,907 --> 01:28:28,108
はい、結論を出したのは…

1350
01:28:28,110 --> 01:28:30,044
子供が欲しいです。

1351
01:28:30,046 --> 01:28:32,780
おお。
- あなたと。

1352
01:28:32,782 --> 01:28:35,182
ダンカン…
- 私は子供がたくさん欲しいです。

1353
01:28:35,184 --> 01:28:37,250
本気じゃないよ。子供もそれが好きではありません。

1354
01:28:37,252 --> 01:28:40,153
神経質になります。
- そうですね、自分自身に会わなかったとき。

1355
01:28:40,155 --> 01:28:43,824
きっとそれよりも面白いものになると思います
他人の子供たち。

1356
01:28:55,837 --> 01:28:58,472
私たちは理由があって別れました。
-愚かな理由。

1357
01:28:58,474 --> 01:29:00,840
愚かで、無意味で、悪い理由。

1358
01:29:00,842 --> 01:29:04,245
あなたは他の人と寝たのは、それが正しいことだったからです
アルバムに反応した。

1359
01:29:04,247 --> 01:29:07,080
それは愚かでした。まさにその通りです。

1360
01:29:07,082 --> 01:29:08,949
面白かったです。

1361
01:29:08,951 --> 01:29:12,018
私は何年もあなたに自分のたわごとを押し付けてきました。

1362
01:29:12,020 --> 01:29:14,120
彼は自分が持っているものを気に入っており、それが重要なのです。

1363
01:29:14,122 --> 01:29:16,857
それがあなたをあなたらしくします。大丈夫です。

1364
01:29:16,859 --> 01:29:21,898
私は別人になることができます。
――アイドルが来たからというわけではないんですね。

1365
01:29:21,898 --> 01:29:24,999
そして少しは私を征服できましたか？

1366
01:29:25,031 --> 01:29:28,000
神様、それは痛いです！

1367
01:29:28,102 --> 01:29:30,338
もしかしたら少しかもしれない、かもしれない。

1368
01:29:30,405 --> 01:29:33,306
わかりました、わかりません。彼は私の目を開けました。

1369
01:29:33,408 --> 01:29:36,709
そして今、私はこの目であなたを見ています。

1370
01:29:36,711 --> 01:29:39,480
あなたを幸せにしたいです。

1371
01:29:39,582 --> 01:29:45,318
大人になる準備はできています。

1372
01:29:45,320 --> 01:29:47,386
それが彼が望んでいることではないでしょうか？

1373
01:29:47,388 --> 01:29:51,127
もうそれはわかりません。私はしません。

1374
01:29:52,295 --> 01:29:54,096
ごめん。私はしません。

1375
01:30:24,193 --> 01:30:27,061
<i>親愛なるタッカー...</i>

1376
01:30:27,063 --> 01:30:28,595
<i>メールを受け取りました。</i>

1377
01:30:28,597 --> 01:30:34,064
新しいアパートのご購入おめでとうございます。
返信が遅くなり申し訳ありません。</i>

1378
01:30:34,067 --> 01:30:38,848
<i>私は大きな問題に対処しました
人生の決断</i>

1379
01:30:38,939 --> 01:30:40,874
<i>ロンドンに引っ越しました</i>

1380
01:30:40,976 --> 01:30:42,675
<i>友人と住んでいる場所</i>

1381
01:30:42,677 --> 01:30:46,979
親善試合に就職しました
小さなギャラリー</i>

1382
01:30:46,981 --> 01:30:49,148
<i>どういうわけか突然そう感じた</i>

1383
01:30:49,150 --> 01:30:51,451
<i>人生は可能性に満ちているということ</i>

1384
01:30:51,453 --> 01:30:54,252
<i>私も真剣に考えていました</i>

1385
01:30:54,354 --> 01:30:57,690
<i>自分の子供を産むため</i>

1386
01:30:57,692 --> 01:30:59,459
<i>先週終わった
勇気を振り絞った</i>

1387
01:30:59,461 --> 01:31:02,494
彼女はクリニックなどに行きました
プロセスを開始しました。</i>

1388
01:31:02,496 --> 01:31:04,664
<i>こっそりしたよね？</i>

1389
01:31:04,666 --> 01:31:06,598
<i>そうでない場合は信頼できません。</i>

1390
01:31:06,600 --> 01:31:10,171
<i>でも何が起こっても、
すべてうまくいくと思います。</i>

1391
01:31:10,640 --> 01:31:13,374
<i>あの少年がリジーだなんて信じられない
1 歳</i>

1392
01:31:13,376 --> 01:31:16,210
<i>彼女はきっと来てくれてとても喜んでいるでしょう。
訪問する</i>

1393
01:31:16,212 --> 01:31:19,312
時間を盗むことができれば
一杯のコーヒーのために</i>

1394
01:31:19,314 --> 01:31:22,916
<i>それは私にとってとても嬉しいことです。</i>

1395
01:31:27,159 --> 01:31:29,547
<i>実は、それが本当に欲しいんです。</i>

1396
01:31:57,420 --> 01:32:00,720
おい！お詫び申し上げます
より長い不在。

1397
01:32:00,722 --> 01:32:05,504
私はそれに従ってそれに取り組みました
私が持っているニュース

1398
01:32:05,504 --> 01:32:07,939
私は意見を形成します

1399
01:32:07,962 --> 01:32:12,232
細心の注意を払って、
瞬間が求めているもの。

1400
01:32:12,234 --> 01:32:16,463
もちろん事実について話しています

1401
01:32:16,463 --> 01:32:19,538
タッカーは新しいアルバムを持っているとのこと。

1402
01:32:25,480 --> 01:32:28,214
<i>そのタイトルは「それで、私はどこに行ったの?」</i>

1403
01:32:28,216 --> 01:32:32,419
25年ぶりの生商品です。

1404
01:32:32,421 --> 01:32:36,255
私の判断はどうなるでしょうか？
別の批評家の言葉を引用すると、次のようになります。

1405
01:32:36,257 --> 01:32:37,724
「それは一体何ですか？」

1406
01:32:37,726 --> 01:32:40,294
これらは楽しみの歌です

1407
01:32:40,296 --> 01:32:42,562
午後の読書で。

1408
01:32:42,564 --> 01:32:46,532
グリーンフィオルナについての詩
家の庭。

1409
01:32:46,534 --> 01:32:49,402
役を楽しむことについての歌

1410
01:32:49,404 --> 01:32:51,071
お父さんとお父さん…

1411
01:32:51,073 --> 01:32:55,009
つまり、一言で言えば、悲劇が起こっているのです。

1412
01:32:56,690 --> 01:33:00,678
タッカー・クロウのアルバムには
ドラムマシン！

1413
01:33:00,678 --> 01:33:04,477
つまり...一体何なの？
あなたも私と同じように不思議に思うでしょう。

1414
01:33:04,551 --> 01:33:07,654
何がタッカーにこんなことをさせたのか

1415
01:33:07,856 --> 01:33:11,220
無血災害？

1416
01:33:11,220 --> 01:33:15,323
さて、タッカーが愛を見つけたということです。

1417
01:33:15,496 --> 01:33:17,994
そして、皆さん、私はここでこう言いたいと思います。

1418
01:33:17,997 --> 01:33:20,787
それは彼のものではありません。

1419
01:33:25,312 --> 01:33:32,824
翻訳：ローマン M.

1420
01:33:35,824 --> 01:33:39,824
www.titlovi.com から引用


